What’s left to do?
What have I ever done?
Still reliving a war I thought I won
Inside my head, such bitter thoughts erupt
Can’t come to terms with the fact that I may be corrupt
There must be something more
To life than giving up on myself
There must be something more
Than faking who I am to get attention
I’m throwing my own intervention
'Cause no one cares enough
To take an interest in all my problems
Let alone solve them
So here I am again
I just want this all to end
You’ll never see the true me
I’m hiding where I’ll forever be
You’ll never find me
Because I’m still chasing
Dreams I’ll never reach
The little sanity
I’ve kept with me
Is having a fist fight with my emotions
Trying to keep me alive
So close to self-destruction
Sold myself after a price reduction
I guess I’m not worthless after all
Just cheap to the people that surround me
Where is this god of yours?
All I see are petty thieves and whores
I don’t have to draw the line
I’m taking back what’s rightfully mine
Close your eyes
Count to ten
Maybe when you look up
I’ll be gone and you’ll be
Happy again
Just put your head in your hands
When you look up, my dreams
Will have been long dead
Been long, long dead
Give and take, a vicious cycle
Give 'em an inch, they take a fucking mile
You say I’m wrong, but you’re in denial
Shake my hand, fake a smile
Saying sorry to myself
Because it’s my own fault
I should pull the trigger now
So that you’ll all be safe
I’m the worthless one
The worthless one with the gun to his head
Over me, over me
You’re over me
Under her, under her
I’m still under her spell
I’m going straight to hell
You’ll never see the true me
I’m hiding where I’ll forever be
You’ll never find me
Because I’m still chasing
Dreams I’ll never reach
Please change my mind
While I’m still breathing
You say that life is a decision
A decision to live in sadness
Or a decision to live in happiness
You must think the world is idiotic
Because nobody with a brain would want to live the way I do
Constantly wondering when someone will find the insecurities you’ve been trying
to hide behind your back for so long
It’s not depression
It’s fear
A fear that you’re never going to be good enough for anyone
Especially not yourself
So before you put down people who already have their heads hung low
And try to tell them that what they’re going through is just a choice they can
make in one moment
Think
If everyone had it within themselves to make this venture to happiness on their
own
Why wouldn’t they?
Перевод песни Page 504
Что остается делать?
Что я когда-либо делал?
Все еще переживаю войну, я думал, что выиграю
В своей голове, такие горькие мысли вспыхивают,
Не могу смириться с тем, что я могу быть коррумпированным.
В жизни должно быть что-то большее,
Чем отказ от самого себя.
Должно быть, что-то большее,
Чем притворство того, кто я есть, чтобы привлечь внимание,
Я бросаю свое собственное вмешательство,
потому что никому нет дела до того,
Чтобы интересоваться всеми моими проблемами,
Не говоря уже о том, чтобы решать их.
И вот я снова здесь.
Я просто хочу, чтобы все это закончилось.
Ты никогда не увидишь меня настоящего.
Я прячусь там, где буду всегда,
Ты никогда не найдешь меня,
Потому что я все еще преследую
Мечты, я никогда не достигну
Маленького здравомыслия,
Которое я держал со мной,
Сражаясь кулаком с моими эмоциями,
Пытаясь сохранить меня в живых.
Так близок к саморазрушению,
Продал себя после снижения цен.
Я думаю, что я не бесполезен, в конце концов,
Просто дешев для людей, которые меня окружают.
Где этот твой Бог?
Все, что я вижу, - это мелкие воришки и шлюхи,
Мне не нужно проводить черту.
Я забираю то, что по праву принадлежит мне.
Закрой глаза,
Считай до десяти,
Может, когда ты посмотришь вверх,
Я уйду, и ты снова будешь
Счастлива.
Просто положи голову в руки,
Когда посмотришь вверх, мои мечты
Будут давно мертвы,
Давно мертвы.
Дай и возьми, порочный круг.
Дай им дюйм, они проедут чертову милю.
Ты говоришь, что я ошибаюсь, но ты отрицаешь,
Пожми мне руку, притворяешься улыбкой,
Извиняешься перед собой,
Потому что это моя вина.
Я должен спустить курок,
Чтобы вы все были в безопасности.
Я никчемный,
Никчемный, с пистолетом над головой,
Надо мной,
Ты надо мной,
Под ней, под ней,
Я все еще под ее чарами.
Я отправляюсь прямиком в ад.
Ты никогда не увидишь меня настоящего.
Я прячусь там, где буду всегда,
Ты никогда не найдешь меня,
Потому что я все еще преследую
Мечты, Я никогда не достигну,
Пожалуйста, передумай,
Пока я еще дышу.
Ты говоришь, что жизнь-это решение,
Решение жить в печали
Или решение жить в счастье.
Ты, должно быть, думаешь, что мир идиотский,
Потому что никто с мозгом не хотел бы жить так, как я
Постоянно думаю, когда кто-то найдет неуверенность,
которую ты так долго пытался скрыть за своей спиной.
Это не депрессия,
Это страх,
Страх, что ты никогда не будешь достаточно хорош для кого-
То, особенно для себя.
Так что, прежде чем вы опустите людей, у которых уже опустились головы,
и попытаетесь сказать им, что то, через что они проходят, - это всего лишь выбор, который они могут
сделать в одно мгновение,
подумайте,
есть ли у каждого внутри себя возможность сделать это риск для счастья самостоятельно.
Почему бы и нет?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы