He’s Paddy on the Turnpike, the man with the muddy boots
The boy with the drum and the flute and the gun
That never learned to shoot
He’s a poet and a character and he rings to freedom bell
To preach the gospel half possessed in a pushcart bound for hell
Paddy on the Turnpike and he’s tearing through the land
A drink of rum and a Thompson gun
And a bible in his hand
Don’t be talking to him for you’ll never be the same
Before you know you’ll go and join his patriotic game
He’s Paddy out in Boston with the whiskey in his hand
He’s a rover, he’s a joker, and the son of a highway man
He’s a sailor down in Melbourne, and a priest in Bethlehem
And he’ll give you his all if you happen to fail
Then he’ll knock you down again
Repeat Chorus
You’ll find him in the jungle teaching boys the art of war
You’ll hear him in Calcutta reading Kipling at the bar
He’s your man for every season with boot feet in his gub
He’ll read your stars and show you his scars
If you’re buying in the pub
Forever 'til tomorrah good as gold that’s made of brass
You can trust him with your life or your secrets 'til the last
But you better lock your women up or hide your whiskey neat
For he’s the Paddy on the Turnpike that you’ll never want to meet
Перевод песни Paddy on the Turnpike
Он-Падди на повороте, человек с грязными ботинками,
Парень с барабаном, флейтой и ружьем,
Который никогда не учился стрелять.
Он поэт и герой, и он звонит в колокол свободы,
Чтобы проповедовать Евангелие, наполовину одержимый в пушкарте, направляемый в ад.
Падди на Тернпайке, и он рвется по земле,
Пьет ром, пистолет Томпсона
И Библию в руке.
Не разговаривай с ним, потому что ты никогда не будешь прежним,
Прежде чем ты поймешь, что пойдешь и присоединишься к его патриотической игре.
Он-Падди в Бостоне с виски в руке,
Он-Ровер, он-шутник, и сын человека с шоссе,
Он-моряк в Мельбурне, и священник в Вифлееме,
И он отдаст тебе все, если ты потерпишь неудачу,
Тогда он снова сбьет тебя с ног.
Повтори припев,
Ты найдешь его в джунглях, обучая мальчиков военному искусству,
Ты услышишь его в Калькутте, читая Киплинг в баре,
Он твой мужчина на каждый сезон с ботинками в губе,
Он прочитает твои звезды и покажет тебе свои шрамы,
Если ты покупаешь в пабе
Навсегда, пока завтрашний день не станет золотым.
Ты можешь доверить ему свою жизнь или свои секреты до последнего.
Но лучше заприте своих женщин или спрячьте свой виски,
Ведь он-Падди на вертушке, с которым вам никогда не захочется встречаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы