The picture perfect couple
In a picture perfect frame
In a picture perfect house
Where everything’s the same
Each thing in this picture
Is not what it seems
This picture perfect life
Was just a shattered dream
If I told you that I loved you
Would you even really care?
I’ll be right here forever
Were you ever really there?
No sadness in the morning
No scars upon your face
Just tear-stained pillow talk
And the feeling of disgrace
Will it be like this forever?
Can the damage be undone?
The game we played was short and sweet
We must have jumped the gun
When you’re left alone with nothing
And you know you think you’ve won:
This picture perfect couple
Was just like everyone
…Each thing in this picture
Is not what it seems
This picture perfect life
Was another Silent Scream
…Each thing in this picture
Is not what it seems
Your picture perfect life
Was never meant for me
…Each thing in this picture
Is not what it seems
All my dreams were shattered
Like November '63
Перевод песни Picture Perfect
Картина идеальная пара
В картине идеальная рамка
В картине идеальный дом,
Где все одно и то же,
Каждая вещь на этой картине
Не то, что кажется
Этой картиной идеальная жизнь
Была просто разбитой мечтой.
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя.
Тебя это действительно волнует?
Я буду здесь вечно.
Ты когда-нибудь был там?
Нет грусти по утрам.
Никаких шрамов на твоем лице,
Только заплаканные разговоры на подушках
И чувство позора.
Будет ли так всегда?
Может ли быть разрушен ущерб?
Игра, в которую мы играли, была короткой и милой.
Мы, должно быть, прыгнули из пистолета.
Когда ты остался один ни с чем, и ты знаешь, что думаешь, что победил: эта идеальная пара была похожа на всех ...каждая вещь на этой картине-не то, что кажется этой картиной, идеальная жизнь была еще одним тихим криком ...каждая вещь на этой картине-не то, что кажется твоей картиной, идеальная жизнь никогда не была для меня ...каждая вещь на этой картине-не то, чем кажется.
Все мои мечты были разбиты,
Как в ноябре 63-го.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы