Текст песни Pretty Little Things (The Crane Wives) с переводом

Когда-то я любила мужчину, у которого были все губы и руки,

Потрескавшиеся губы и руки,

Мозолистые руки,

Я все еще чувствую Его прикосновение к своей коже.

Прошлое любит задерживаться, как призрачные конечности,

Я режу прямо в сердце.

Я не верю милым мелочам, которые ты говоришь,

Я слышал много милых мелочей,

Не покупай мне цветы,

Мне больно смотреть, как прелестные мелочи увядают,

Прелестные мелочи увядают,

Прелестные мелочи увядают.

Есть уроки в жизни, которым никто не должен учиться,

Но доверие - это то, что я заставляю людей зарабатывать.

Так что я не склонен просто отдавать его

Паре голубых глаз с приятными словами,

Которые я режу прямо в сердце.

Я не верю милым мелочам, которые ты говоришь, Я слышал много милых мелочей, не покупай мне цветы, мне больно смотреть, как прелестные мелочи увядают, прелестные мелочи увядают, прелестные мелочи увядают, я знаю трюк, чтобы заставить человека показать цвета: если он видит что-то, что хочет, скажи ему "нет".

Может быть, ты права, и, возможно, я был истощен

Голодными руками другого человека,

И, возможно, ты права, и, возможно, я был разрушен

Другим человеком после него,

Но, возможно, я тот, кто прав.

Может быть, ты докажешь, почему

Такие женщины, как я, никогда не влюбляются в красивые мелочи,

Которые я режу прямо в сердце.

Я не верю, что красивые мелочи, которые ты говоришь,

Я слышал много маленьких красивых вещей,

Не покупай мне цветы,

Мне больно смотреть, как красивые мелочи увядают, красивые мелочи увядают,

Красивые мелочи увядают,

Красивые мелочи увядают,

Красивые мелочи увядают,

Красивые мелочи увядают.