t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: P » Paris

Текст песни Paris (Wise Guys) с переводом

2008 язык: немецкий
51
0
5:13
0
Песня Paris группы Wise Guys из альбома Frei! была записана в 2008 году лейблом Pavement, язык песни немецкий, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Wise Guys
альбом:
Frei!
лейбл:
Pavement
жанр:
Поп

Ein Frühlingsabend in Paris

Das Wetter ist ein bisschen mies

Il fait très froid und dann il pleut

Ich werde nass und denk: «Och nö!»

Ich rette mich in’s grand café

Wo ich den Kellner überseh

Ich weiche aus und stoß frontal

Zusammen mit einer Chantal

Nix passiert, da bin ich froh

Ich order erst mal zwei Merleau

Wir setzen uns und auf den Schreck

Hau’n wir die zwei Merleau gleich weg

Ich sag zu ihr: «Je suis Allemand

Und mein francais is nich so bon

Wenn’s mir erlaubt ist, sag ich du

Oder bleiben wir beim vous?»

Oh là là Paris

Ist wie ein Paradies

Denn wie es aussieht hat l’amour

Tous les jour Hochkonjunktur

Oh là là Paris

Ist wie ein Paradies

Als Stadt der Liebe kein Klischee

So wunderschön wie eh und je

Sie ist charmant diese Chantal (très charmante)

Und redet wie ein Wasserfall (Bla bla bla)

Wie schad', dass ich kein Wort versteh (Ne pardon)

Doch als ich ihre Augen seh (Oh là là)

Sag ich zu ihr: «Chère mademoiselle (mademoiselle)

Normal verlieb ich mich nicht schnell (nich so schnell)

Doch deine Augen, ja les yeux (Ja, les yeux)

Die sind so unwahrscheinlich bleus (so bleus)

Ach, sag mir doch: Qu’est-ce que tu penses? (Qu'est-ce que tu penses?)

Hab ich denn überhaupt 'ne Chance? (hab ich 'ne Chance?)

Ist es verlor’ne Liebesmüh? (verlor'ne Liebesmüh)

Sagst du zu mir: «Rien ne va plus?»"

Ich nehme zärtlich ihre Hand

Draußen der erste Autobrand (Oh, ein Peugeot)

Ein hochromantischer Moment (Und ein Renault)

Als bald die halbe Straße brennt

Oh là là Paris

Ist wie ein Paradies

Denn wie es aussieht hat l’amour

Tous les jours Hochkonjunktur

Oh là là Paris

Doch leider bin ich, sagt Chantal

Malheuresement nicht ganz ihr Fall

Ein Frühlingsabend in Paris

Das Wetter ist ein bisschen mies

Il fait très froid und dann il pleut

Ich werde nass und denk: «Och nö!»

Перевод песни Paris

Весенний вечер в Париже

Погода немного паршивая

Il fait très froid, а затем il pleut

Я промокну и подумаю « " Ох нет!»

Я спасаюсь в гранд-кафе

Где я пропустил официанта

Я уклоняюсь и толкаю лоб в лоб

Вместе с Шанталь

Ничего не происходит, так как я рад

Я сначала заказываю два Мерло

Садимся и на испуг

Мы убираем два Мерло сразу

Я говорю ей: "когда-нибудь suis Allemand

И мой francais is nich so bon

Если мне позволено, я скажу тебе

Или мы останемся у vous?»

Oh là là Париж

Как рай

Потому что, как это выглядит l'amour

Tous les jour высокая конъюнктура

Oh là là Париж

Как рай

Как город любви не клише

Как красиво, как никогда

Она очаровательна эта Шанталь (très очаровательная)

И говорит, как водопад (бла-бла-бла)

Как жаль, что я не понимаю ни слова (Ne pardon)

Но когда я вижу ее глаза (О-ля-ля)

Я говорю ей: "chère mademoiselle (мадемуазель)

Обычно я не влюбляюсь быстро (не так быстро)

Но глаза твои, да les yeux (да, les yeux)

Они так маловероятны bleus (так bleus)

Ах, скажи мне: Qu'est-ce que tu penses? (Qu'est-ce que tu penses?)

Неужели у меня есть хоть какой-то шанс? (у меня есть шанс?)

- Это что, любовная утеха? (verlor'ne бесплодные усилия любви)

Вы говорите мне: "Rien ne va plus?»"

Я нежно беру ее руку

Снаружи первый автомобильный пожар (о, Peugeot)

Высокоромантический момент (и Рено)

Как скоро половина дороги горит

Oh là là Париж

Как рай

Потому что, как это выглядит l'amour

Tous les jours высокая конъюнктура

Oh là là Париж

Но, к сожалению, я, говорит Шанталь

Malheuresement не совсем ваше дело

Весенний вечер в Париже

Погода немного паршивая

Il fait très froid, а затем il pleut

Я промокну и подумаю « " Ох нет!»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Julia
1997
Alles Im Grünen Bereich
Wie Kann Es Sein
1997
Alles Im Grünen Bereich
Ruf Doch Mal An
1997
Alles Im Grünen Bereich
Ich Will Keine A-Capella
1997
Alles Im Grünen Bereich
Alles Banane
1997
Alles Im Grünen Bereich
Total Egal
1997
Alles Im Grünen Bereich

Похожие треки

Liebmichhassmich
2007
Killerpilze
Die Königin
2008
Klee
Du und ich
2008
Klee
Weine nicht
2008
Klee
Mein Vertrauen
2008
Klee
Am Ziel Meiner Reise
2008
Nana Mouskouri
Sag Mal Johann
2007
Karamel
Laterne
2012
Monsters of Liedermaching
Verschlossenes Lachen
2007
Chapeau Claque
Zigeunerliebe
2007
Chapeau Claque
Unloyal
2007
Chapeau Claque
Milchschaum der Musik
2007
Chapeau Claque
Tag davor
2007
Chapeau Claque
Spieldosenprinzessin
2007
Chapeau Claque

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Pet Shop Boys Kylie Minogue Johnny Hallyday Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования