Текст песни Pinga! (Al2 El Aldeano) с переводом

Si, a ustedes lo que les molesta

Es que nosotros pasamos del anonimato a la credibilidad del pueblo

Cada palabra nuestra ésta respaldada por millones de almas de esta nación

No les creemos, somos la realidad de esta país

El sistema es mentira, su poder es arbitrario y es mentira

El día de la liberación esta más cerca

Yo sigo con la misma fuerza (vamooo)

Mostrando resistencia (firme ahí)

Luchando por la independencia de mi país y por la de nuestras conciencias

(claro que si)

Yo no soy de la disidencia (tu sabes que no)

Ni estoy sembrando la violencia (también lo sabes)

Yo lo que soy un tipo ahí que no cree en ninguno de ustedes

Y ya se me agotó la paciencia

Víctima de la impotencia, a causa de falsas penitencias, (muy falsas)

Por qué confunden supervivencia con delincuencia

Por la apariencia y no tiene ciencia (nooo)

Y ya no creo en sus promesas (ya no creo)

Y mucho menos en la prensa (son mierda)

A nadie le debo obediencia aquí soy así

Y para cambiarme hay que arrancarme la cabeza

Yo mi concierto no quiero que ningún singao lo auspicie

Yo voy a seguir haciendo rap hasta que se asfixien

Esto no es ficción

Por mi a la televisión la puedes enterrar

Que me voy a cagar en su panteón

Soy el bocón que en cada canción te ofende

Cómo crees que puedes ayudar a una juventud que tú no entiendes

No te das cuenta que esta revolución depende (de qué)

De la generación que callar sin razón pretendes

Hoy venden, una imagen de esta isla falsa

Turistas vengan a Cuba, siéntanse como en su casa

Disfruten, vacilen Varadero, Tropicana

Hagan todo lo que no puede hacer la población cubana

Jineterismo legal, amparado por la ley

Aquí nadie mueve un dedo sin que no lo sepa el rey

Si vuelven los 5 héroes y Obama el bloqueo quita

Yo voy a ver con quien cojones van a seguir la guerrita

Esta nación necesita detenerse y convencerse

Que quererse y no querer ser lo que no es, es detenerse

Que mirarse y entenderse es siempre verse en ese verso

Que nos eriza la piel y hace lo chico sea inmenso

Trencito que recorre los caminos

Cuéntame porque es tan chivatón mi vecino

A mí no, me interesa lo que piensa él

Si él cree que revolución es tener un cuadro de Fidel

La carne sobre el mantel y a gozar la papeleta

Y pa' tapar la letra, nos mandó por la libreta

Tienen la geta dura, buitres de la jefatura

Chivatear es divertido con la comida segura

Que rico, irse pa' Varadero Beach

Con un salvavidas que tenga pintado Lilo y Stitch

El familión completo a gozar más que los turistas

Así, perdónenme, cualquiera es comunista

Catamaranes, planes, nenes, nanas

Mascota, más cuota, money, manzanas

Alcaldes en La Habana con propiedades legales

Después dicen en el noticiero que somos iguales

Pero na, yo te invito a conocer mi Habana

Sin que Eusebio te enseñe lo que a ellos les da la gana

El pobre, no es más que otra figura decorativa

Otra marioneta en vida, dirigida desde arriba

El quiquiriquí suena y el titiritero dice

Hermosa mañana para engañar a los pioneros

Caballeros, no es que quiera faltarles el respeto

Pero es que muchos de sus conceptos están obsoletos

Y lamentablemente, la gente no es tan manipulable

Gracias a la internet y a los canales por cables

A sido mucho el cable, el sable, coño hablen

De por qué aquí todo es tan inestable

Alimentación, agricultura, administración, ah y cultura

Que cantidad de basura en folletico y en file

Qué hablan de una libertad que aquí en Cuba no hay

Siempre se está hablando de los malos del Norte

Que si Bush, que si bin Laden, que si sus consortes

Que si esto, que si lo otro, que si los aportes

Y de una tribuna abierta para hablar sobre el transporte

En el deporte cada día vamos más para detrás

Porque aquí es la eterna olimpiada de la cabroná

Empieza siendo héroe el medallista consagrado

Y termina tomando guafarina en la esquina sentado

Tú lo que quieres es arrancarme la voz

Pa' seguir manteniendo esa imagen de Dios

Todos saben que realmente tú eres un monstruo feroz

Que nos obliga a entender que diez más cuatro son dos

Recaditos no, así no se vale

Tu sabes que en tu sita

Te voy a seguir haciendo lo que me sale de los timbales

Te lo juro por mi madrecita

Real 70, las 26

Mira

Ya esto no lo pueden parar

Tú sabes, en cuantas casas, en cuantos centros de trabajo

Se escucha esta música

No lo sabes verdad, camina

Llénate de valor y camina por las calles

Y pregunta por nosotros

Pregunta

No les tengo miedo

No les tengo miedo ni pinga

Ni pinga

Oiste

Перевод песни Pinga!