Across the ocean of the night
you turn and look into my eyes,
burn into my life.
Now the moment’s magical
but we keep our silence
You could tell me anything you want,
you could tell me all your secret wishes;
only in our eyes, only in our eyes
we made the soul kiss
and we will never pass this way again
we will never know each other better;
ships pass in the night
and in their wake they leave just phosphorescence.
You could tell me any lies you want,
it wouldn’t change the way I feel about this;
only in our eyes, only in our eyes
we made the soul kiss
and we will never pass this way again
but we’ll always feel each other’s presence…
ships pass in the night
and when we wake we’re left with phosphorescence
Перевод песни Phosphorescence
Через океан ночи
ты поворачиваешься и смотришь в мои глаза,
сгораешь в моей жизни.
Сейчас волшебный момент,
но мы молчим.
Ты можешь сказать мне все, что захочешь,
ты можешь сказать мне все свои тайные желания;
только в наших глазах, только в наших глазах
мы поцеловали душу,
и мы больше никогда не пройдем этот путь.
мы никогда не узнаем друг друга лучше;
корабли проходят в ночи,
и по их следам они оставляют лишь фосфоресценцию.
Ты можешь говорить мне любую ложь, какую захочешь, это не изменит моих чувств; только в наших глазах, только в наших глазах мы поцеловали душу, и мы больше никогда не пройдем этот путь, но мы всегда будем чувствовать присутствие друг друга... корабли проходят в ночи, и когда мы просыпаемся, мы остаемся с фосфоресценцией.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы