my daughter chae was still very young… not yet four… i wanted to write her a
song… and this was a pretty heavy part of my life… i was trying to write
something sweet and beautiful… a task that, to this day, i find difficult… the
tapers always refer to it as under two minutes… for this record, i titled it
pony
I hate to see you stand there
Crying like a baby
It wasn’t your intention
Taking this time out
I’d really love to lay you down
Somewhere where it’s shady
I could tell you stories
Take that thumb out of your mouth
I wish I could keep you as an angel
I wish I could keep you as a child
I wish I could stay with you forever
Baby, I could be your pony and
Together we would ride
There’s a woman on the corner
Selling little birds in cages
For a dollar we could buy one
Set it loose into the sky
We could be like pirates
Sailing off to China
We could be like cowboys and
On the range we’d ride
I wish I could keep you as an angel
I wish I could keep you as a child
I wish I could stay with you forever
Baby, I could be your pony and
Together we would ride
Перевод песни Pony
моя дочь Чэ была еще совсем юной... еще не четыре... я хотел написать ей песню... и это была довольно тяжелая часть моей жизни... я пытался написать что-то милое и прекрасное... задание, которое по сей день я нахожу трудным... звукосниматели всегда ссылаются на него, как на две минуты... для этой записи я называл его
пони ...
Я ненавижу видеть, как ты стоишь там,
Плачешь, как ребенок,
Это не было твоим намерением
Брать это время,
Я бы очень хотел уложить тебя
Где-нибудь, где это тенисто.
Я мог бы рассказать тебе истории,
Вытащить большой палец из твоих уст,
Я бы хотел, чтобы ты была ангелом.
Жаль, что я не могу оставить тебя ребенком.
Я бы хотел остаться с тобой навсегда.
Детка, я мог бы быть твоим пони, и
Вместе мы бы прокатились.
На углу женщина,
Продающая маленьких птиц в клетках
За доллар, мы могли бы купить одну.
Освободи его в небо.
Мы могли бы быть как пираты,
Плывущие в Китай,
Мы могли бы быть как ковбои, и
На дистанции мы бы прокатились.
Хотел бы я, чтобы ты был моим ангелом.
Жаль, что я не могу оставить тебя ребенком.
Я бы хотел остаться с тобой навсегда.
Детка, я мог бы быть твоим пони, и
Вместе мы бы прокатились.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы