You hide it in your pocket, a paper thin time machine
With the edges torn by the tacks on the wall where it once was seen
In your leather weathered wallet the picture has faded green
But it holds your heart tied in a knot by some tethered dream
You can call it your poor misfortune
Call it anything at all
It’s still your unlearned lesson
And you’ll be lucky to learn at all
She smiles a wise smile, I guess she’s played it’s tricks for you
Cracking it for a while to keep your spinning head from you
And wise eyes smiling their deeper brown eyed hue
They let nothing out, you begin to doubt their point of view
(Repeat Chorus)
Just some colors on a piece of Kodachrome
And the lover throwin' the same old stones
Yea, they hit you now like they hit you then, hey, that’s something
That a ticking clock is a crock of nothing; changes nothing
You hide it in your pocket.
Перевод песни Photograph
Ты прячешь его в кармане, бумажная Машина времени
С тонкими краями, рвущимися на стене, где его когда-то видели
В твоем бумажнике из кожи, картина поблекла,
Но она держит твое сердце, связанное узлом какой-то привязанной мечтой.
Ты можешь назвать это своим несчастьем,
Назвать это чем угодно.
Это все еще твой необученный урок,
И тебе повезет, если ты его усвоишь.
Она улыбается мудрой улыбкой, Я думаю, она играла, это уловки для тебя.
Ломая его на некоторое время, чтобы держать твою кружащуюся голову от тебя,
И мудрые глаза улыбаются их более глубокому кареглазому оттенку,
Они ничего не выпускают, ты начинаешь сомневаться в их точке зрения.
(Повторяется припев)
Только некоторые цвета на кусочке Кодахрома,
И любовник бросает те же старые камни,
Да, они бьют тебя, как они бьют тебя тогда, Эй, это то,
Что тикающие часы-это кусок ничего; ничего не меняет,
Что ты прячешь в кармане.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы