I KNOW WHERE I COME FROM
SANDS OF THE FATHERLAND
I’LL FACE ANY BATTLE
THOUGH I DON’T UNDERSTAND
I PLEDGE THE ALLEGIENCE
THE FLAG I WAVE TONIGHT
NOT ONLY AM I GRATEFUL
BUT IT’S ALSO WORTH A FIGHT
I’M TAKING SIDES
ON A SHAKY RIDE
AND YOU WANNA KNOW
WHAT’S THIS THING CALLED PRIDE
I READ THE BIBLE
EVEN THOUGH I MUST ADMIT
I NEED SOME GUIDING THROUGH IT
THE PARTS THAT I DON’T GET
I’M TAKING SIDES
ON A SHAKY RIDE
AND YOU WANNA KNOW
WHAT’S THIS THING CALLED PRIDE
I’M TAKING SIDES
ON A SHAKY RIDE
AND YOU WANNA KNOW
WHAT’S THIS THING CALLED PRIDE
Перевод песни Pride
Я ЗНАЮ, ОТКУДА Я РОДОМ.
ПЕСКИ ОТЧИЗНЫ,
Я СТОЛКНУСЬ С ЛЮБОЙ БИТВОЙ,
ХОТЯ И НЕ ПОНИМАЮ.
Я КЛЯНУСЬ
В ВЕРНОСТИ ФЛАГУ, КОТОРЫЙ Я РАЗМАХИВАЮ ЭТОЙ НОЧЬЮ,
Я НЕ ТОЛЬКО БЛАГОДАРЕН,
НО И ДОСТОИН БОРЬБЫ.
Я ВСТАЮ НА ЧЬЮ-ТО СТОРОНУ
В ТРЯСУЩЕЙСЯ ПОЕЗДКЕ,
И ТЫ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ,
ЧТО ЭТО ЗА ВЕЩЬ ПОД НАЗВАНИЕМ ГОРДОСТЬ.
Я ЧИТАЮ БИБЛИЮ,
ХОТЯ ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ,
ЧТО МНЕ НУЖНО ПРОВЕСТИ ЧЕРЕЗ НЕЕ
ЧАСТИ, КОТОРЫЕ Я НЕ ПОЛУЧАЮ.
Я ВСТАЮ НА ЧЬЮ-ТО СТОРОНУ
В ТРЯСУЩЕЙСЯ ПОЕЗДКЕ,
И ТЫ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ,
ЧТО ЭТО ЗА ВЕЩЬ ПОД НАЗВАНИЕМ ГОРДОСТЬ.
Я ВСТАЮ НА ЧЬЮ-ТО СТОРОНУ
В ТРЯСУЩЕЙСЯ ПОЕЗДКЕ,
И ТЫ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ,
ЧТО ЭТО ЗА ВЕЩЬ ПОД НАЗВАНИЕМ ГОРДОСТЬ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы