Colors diluted by the lies
And painted thick across the sky
Have seen all life whither and die
I gaze up at this forgery
Up at this dark grim tapestry
And mourn the world once promised me
Beneath this canvas monochrome
Wrapped in the shroud of this grey home
I’ll paint a picture
Nothingness surrounding me
As far as any eye can see
This doesn’t really have to be
I, deeply from the colors, drink
Feel them warming, filling me
The comfort that I need so desperately
Beneath this canvas monochrome
Wrapped in the shroud of this grey home
I’ll paint a picture all my own
So blind beneath this canopy
So still in lifeless scenery
So pale within this shadow over me
The grey no longer satisfies
The colors neutral to these eyes
I long again to see the sky
I search to find a brighter side
With eyes so frail against the light
Which seems at times to burn me from inside
The grey no longer satisfies
The colors neutral to these eyes
I long again to see the sky
Colors diluted by the lies
And painted thick across the sky
Have seen all life whither and die
I gaze upon this forgery
Up at this dark grim tapestry
And mourn the world once promised me
Beneath this canvas monochrome
Wrapped in the shroud of this grey home
I’ll paint a picture all my own
Перевод песни Paint a Picture
Цвета, разбавленные ложью,
И раскрашенные густо по небу,
Видели, как вся жизнь течет и умирает.
Я смотрю на эту подделку,
На этот темный мрачный гобелен
И оплакиваю мир, когда-то обещанный мне
Под этим холстом, монохромный,
Завернутый в саван этого серого дома,
Я нарисую картину,
Которая ничего не окружает меня,
Насколько любой глаз может видеть,
Этого не должно быть.
Я, глубоко из цветов, пью,
Чувствую, как они согревают, наполняя меня
Комфортом, в котором я так отчаянно нуждаюсь,
Под этим одноцветным холстом,
Завернутым в саван этого серого дома,
Я нарисую свою собственную картину.
Так слепо под этим навесом,
Так все еще в безжизненном пейзаже.
Так бледно в этой тени надо мной.
Серый больше не удовлетворяет
Цвета, нейтральные к этим глазам.
Я жажду снова увидеть небо,
Я ищу, чтобы найти светлую сторону
С глазами, такими хрупкими против света,
Который, кажется, иногда сжигает меня изнутри.
Серый больше не удовлетворяет
Цвета, нейтральные к этим глазам.
Я хочу снова увидеть небо,
Цвета, разбавленные ложью
И нарисованные толстыми по всему небу,
Видели, как вся жизнь движется и умирает.
Я смотрю на эту подделку
На этот темный мрачный гобелен
И оплакиваю мир, когда-то обещанный мне
Под этим холстом, монохромный,
Завернутый в саван этого серого дома,
Я нарисую свою собственную картину.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы