Текст песни Pardonne moi (A2H) с переводом

On lutte pour nos proches et nos gamelles

Si on casse des portes, c’est qu’il le fallait

Allez, gardons le sourire avant d’s’en aller

Salée, sera la chute, faut s’y préparer

Putain d’vie, c’est flou dans ma tête

Car elles sont blanches, toutes ces putains d’nuits

J’suis sec car le butin m’fuit

J’parle d’elle, et j’aime tout c’qu’elle m’dit

J’suis un gamin perdu, mais j’suis tellement frais

Dans les yeux des jeunes, j’ai vu ma tête, mon frère

Défoncé à la weed après chaque concert

Mon daron m’a dit: «Fils, tu fais quoi d’concret ?»

Mais tu dis quoi à ton daron si t’es grave pompet'

Que t’as un litron de beuh dans un sac Converse

Que tu côtoies que des cas soc' et des sales gangsters?

Comment tu veux lui dire: «Papa, faut pas t’en faire»?

Encore un nouvel album prêt à cracher l’feu

Faisons rentrer la maille, au moins pour calmer l’vieux

Quand j’suis déchiré, putain, j’regarde les cieux

Des fois, j’me tire les cheveux, besoin de capter Dieu

Mal au bide, et j’ai mal à la gueule

Mais j’rêve toujours de la carrière de Michael

Ça fait longtemps que j’ai pas vu l’pasteur

Que j’ai oublié les leçons rangées dans l’classeur

J’connais qu’mes textes par cœur, amen

J’ai prié, hier soir, ça m’aide, bah ouais

J’sais pas à qui j’parle, sa mère

Encore dans le blizzard, j’galère

Que des missions d’fou, nos vies sont lourdes à porter

Qu’t’aies grandi ou pas dans l’zoo, c’est une corvée

D’avoir la force d’avancer

D’avoir ses couilles à sauver

J’me regarde dans la glace, j’ressemble à quelqu’un d’autre

J’ai perdu un peu d’joie d’vivre, j’dois assumer quelques fautes

«Demain, c’est loin»: ils disaient vrai, les groupes d’avant

Pas facile de changer entre les femmes et les problèmes d’argent

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Je ne suis pas parfait, j’finis souvent l’genou à terre

Quand les problèmes s’ramènent, renoi, je n’sais pas où ça mène

Je ne suis pas parfait, j’finis souvent l’genou à terre

Quand les problèmes s’ramènent, renoi, je n’sais pas où ça mène

Pardonne-moi si j’t’ai mis des coups dans le bide

Merde, si j’ai mis des sous dans le deal

Verte est la drogue cachée dans le spliff

Certes, oui, j’vais crever avant l’hospice

Taïpan m’a dit: «A2, t’es trop dans la crise

J’préfère quand t’es enjoué, fais des couplets sur la weed»

J’y arrive plus, j’ai les deux pieds dans la mouise

J’suis entouré de putes, y’en a même dans la 'mif'

Moi, j’boxe tous les jours, j’ai d’la force pour les bougs

J’rock, poussez-vous, j’viens des blocks et des tours

Mais j’m’en fous, j’aime pas trop traîner dans l’quartier

Passer la journée dans l’zoo: je n’y ai rien à gagner

Mais j’y suis né et, ça, je vais pas l’nier

Pardonnez-moi mais, le tiekson, c’est pas l’pied

J’veux pas finir par croire que, l’important, c’est palper

Oublier d’aimer, marier une miss et clamser

Faire semblant tous les jours comme si j’voulais les papiers

J’préfère encore finir junkie, raide mort, éclaté

Putain, ça va pas l’faire

Moi, il m’fait pas rêver, le boss d’la cité Carter

À droite, à gauche, j’ai le parcours d’un rider

J’suis pas un voyou, moi

J’ai suivi maman, même dans les mauvais quarts d’heure

Avec du courage

Le daron d’cette fille m’a appris à jouer les Beatles

Les mecs de quartier m’ont tourné le dos

J’traîne avec des Blancs, et je sors avec des pin-up

Ils disent: «Regarde comme ce con fait le beau»

Pardonnez-moi, mais je n’regrette rien

Toujours là pour les frères qui me connaissent bien

Ouais, la rue, j’l’aime

Mais elle te laisse rien

J’me regarde dans la glace, j’ressemble à quelqu’un d’autre

J’ai perdu un peu d’joie d’vivre, j’dois assumer quelques fautes

«Demain, c’est loin»: ils disaient vrai, les groupes d’avant

Pas facile de changer entre les femmes et les problèmes d’argent

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi

Je ne suis pas parfait, j’finis souvent l’genou à terre

Quand les problèmes s’ramènent, renoi, je n’sais pas où ça mène

Je ne suis pas parfait, j’finis souvent l’genou à terre

Quand les problèmes s’ramènent, renoi, je n’sais pas où ça mène

Перевод песни Pardonne moi