You know what to say and you say it
You know the rules and you obey them
But I know you are alone
No structure feels like home to you
You know my name and where to find me
And that life comes down to timing
And no one has a clue
Least of all you, alright…
But you’re perfect tonight, captured by satellite
Perfect tonight, in silent waves of electric light
You are perfect tonight
You look for ghosts in empty basements
Though real people are more amazing
Cause we all have something to touch
Even if it isn’t much, not too much
I like how dreaming’s your profession
You’re just singing your confessions
All these ideas that can’t be real
Cause they’re just the way you feel at the moment
And you’re perfect tonight
Caught in a jar like a firefly
You’re perfect tonight
A silent wave of electric light you are perfect tonight
Перевод песни Perfect Tonight
Ты знаешь, что сказать, и говоришь это,
Ты знаешь правила и повинуешься им,
Но я знаю, что ты одинок.
Никакая структура не чувствует себя как дома для тебя.
Ты знаешь мое имя и где меня найти,
И эта жизнь сводится ко времени,
И никто не имеет понятия.
Меньше всего ты, хорошо...
Но сегодня ты идеальна, захвачена спутником
Совершенной ночью, в безмолвных волнах электрического света.
Сегодня ты идеальна.
Ты ищешь призраков в пустых подвалах,
Хотя реальные люди более удивительны,
Потому что нам всем есть к чему прикасаться,
Даже если это не так много, не так много.
Мне нравится, как мечты-твоя профессия.
Ты просто поешь свои признания,
Все эти идеи, которые не могут быть реальными,
Потому что они именно такие, какие ты сейчас чувствуешь,
И сегодня ты совершенен.
Пойманный в кувшин, как светлячок,
Ты сегодня идеален.
Безмолвная волна электрического света, Ты прекрасна этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы