Fond remembered summer days
Of fresh cut grass and cider haze
And dipping toes
Sometimes seems like yesterday
And other days a life away
And so it goes
That as we grow, glancing back we see
Childhood slipping through the back door
Of our memory
Flowing with the overflow
Pulled under by the undertow
Until you rise
Surface in some other place
Experience etched on your face
And still surprised
And as you try
Glancing back you’ll see
Childhood creeping through the back door
Of who we used to be
Time dulls the memory, or so they say
The images we hold begin to fade away
If we could keep the dreams we have,
To watch while we’re awake
I’d keep mine in a book, bound like the photographs
The photographs
Photographs we take
The face inside the silver frame upon the wall
It breaks my heart to think
My kids won’t know the man at all
But then I close my eyes and you appear
(I close my eyes)
And as we grow, and as we grow we see
Childhood slipping through the back door
Of our memory
And as we grow, and as we grow
Children slipping through the back door and you know, you know
Time dulls the memory, and so they say
The images we hold begin to fade away
If we could keep the dreams we have,
Bound up inside a book
I’d keep mine on the mantelpiece
With the photographs
Those photographs
Those photographs we took
Перевод песни Photographs
Fond вспомнил летние дни
Свежесрезанной травы и сидра, тумана
И окуная пальцы
Ног, иногда кажется, что это было вчера,
А в другие дни жизнь далеко.
И вот так получается,
Что, когда мы растем, оглядываясь назад, мы видим,
Как детство ускользает через заднюю дверь
Нашей памяти,
Течет с переполнением,
Затянутым под впадину,
Пока вы не подниметесь
На поверхность в другом месте.
Опыт запечатлен на твоем лице
И до сих пор удивлен.
И пока ты пытаешься ...
Оглядываясь назад, ты увидишь.
Детство прокрадывается через черный ход
Того, кем мы были раньше.
Время притупляет память, или так говорят,
Что образы, которые мы держим, начинают исчезать.
Если бы мы могли сохранить мечты, которые у нас есть,
Чтобы смотреть, пока мы бодрствуем,
Я бы держал свою в книге, привязанной, как фотографии
, фотографии, которые мы делаем,
Лицо в серебряной рамке на стене,
Это разбивает мое сердце, думая,
Что мои дети вообще не узнают этого человека.
Но затем я закрываю глаза, и ты появляешься (
я закрываю глаза).
И когда мы растем, и когда мы растем, мы видим,
Как детство ускользает через заднюю дверь
Нашей памяти.
И по мере того, как мы растем, и по мере того, как мы растем.
Дети проскальзывают через заднюю дверь, и вы знаете, вы знаете,
Что время притупляет память, и поэтому они говорят,
Что образы, которые мы держим, начинают исчезать.
Если бы мы могли сохранить мечты, которые у нас есть,
Связанные в книге,
Я бы держал свою на камине
С фотографиями
Тех фотографий, которые мы сделали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы