Planer par dessus les nuages
Sans ne rien craindre des orages
Dans les sillons des oies sauvages
Voyager rien qu’en fermant les yeux
Suis moi ce n’est qu’un jeu
S’envoler très loin de là tous les deux (briser la glace)
Loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(toucher le soleil)
S’abandonner sur de nouveaux rivages (seuls sur le sable)
Tu viens tu viens je viens en toi
Nager dans des eaux très profondes
Bercés par des flots à la ronde
Danser sur le chant des sirénes
Naviguer rien qu’en fermant les yeux
Suis moi juste un peu
S’envoler très loin de là tous les deux (changer d’espace)
Loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(respirer mieux)
S’abandonner sur de nouveaux rivages (toucher ton visage)
Tu viens tu viens je viens en toi
S’envoler très loin delà tous les deux
Loin des villes qui font les gens malheureux
S’abandonner sur de nouveaux rivages
Tu viens tu viens je viens en toi (bis)
Перевод песни Planer
Парить над облаками
Не боясь грозы
В бороздах диких гусей
Путешествие только закрыв глаза
Это просто игра.
Улететь очень далеко отсюда вдвоем (разбить лед)
Вдали от городов, которые делают нас несчастными людьми
(касаясь солнца)
Выход на новые берега (одни на песке)
Ты придешь, ты придешь, я приду в тебя.
Плавание в очень глубоких водах
Приятный шум волн в круглых
Танцы под пение сирен
Плыть, закрыв глаза
Следуй за мной.
Улететь очень далеко отсюда оба (изменение пространства)
Вдали от городов, которые делают нас несчастными людьми
(дышать лучше)
Предаваться новым берегам (прикоснуться к твоему лицу)
Ты придешь, ты придешь, я приду в тебя.
Улететь далеко за пределы обоих
Вдали от городов, которые делают людей несчастными
Выход на новые берега
Ты придешь, ты придешь, я приду в тебя (бис)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы