are you sad sometimes?
put these paper thoughts away
please say your not like them
but your plastic sometimes,
and these paper dolls i hate.
please say your not like them again.
but all the times you said you’d leave me
just don’t say anything at all.
do you laugh sometimes?
are these paper cuts the same?
please say your not like them again.
am i selfish sometimes?
do these paper dolls mean anything?
please say your not like them again
and all the times you say you need me,
just don’t say anything at all.
and all the times you said you’d leave me,
just don’t say anything at all.
you’re lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back.
are you lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back
are you sad sometimes?
put these paper dolls away.
please say you’re not like them.
Перевод песни Paper Dolls
тебе иногда грустно?
убери эти бумажные мысли.
пожалуйста, скажи, что они тебе не нравятся,
но иногда твои пластиковые,
и эти бумажные куклы я ненавижу.
пожалуйста, скажи, что они тебе больше не нравятся.
но каждый раз, когда ты говорила, что бросишь меня,
просто ничего не говори.
ты иногда смеешься?
эта бумага режет то же самое?
пожалуйста, скажи, что они тебе больше не нравятся.
иногда я эгоистичен?
эти бумажные куклы что-нибудь значат?
пожалуйста, скажи, что они тебе больше не нравятся,
и все время ты говоришь, что нуждаешься во мне,
просто ничего не говори.
и все время, когда ты говорила, что бросишь меня,
просто ничего не говори.
на этот раз ты потерян ... только не забывай меня,
скажи, что найдешь дорогу назад.
ты потерян на этот раз ... только не забывай меня,
скажи, что найдешь дорогу назад.
тебе иногда грустно?
убери этих бумажных кукол.
пожалуйста, скажи, что ты не такой, как они.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы