Living in a cold cold world
Sometimes it gets hard
And you feel like
You can’t make it out
When I was just a little girl
My momma told me
Don’t you worry
Hold your head, and wear a smile
Cause you gonna have this
When you feel like things ain’t going your way
Just take a moment and pray
Where would I be (I don’t know)
Where would I be (oh no no)
Where would I be if you ain’t never heard a prayer from me (tell me what)
What would I do (oh)
What would I do (I don’t know)
What would I do if I didn’t have you to be there for me (yeah. Hmm hmm)
I’m so thankful for
All the things you done
Showing me right from wrong
?? Enclinching? My soul
When all my friends turned their back on me
You made me see
You’re the only one I need
Where would I be (I don’t know)
Where would I be (oh no no)
Where would I be if you ain’t never heard a prayer from me
What would I do (oh)
What would I do (oh no no)
What would I do if I didn’t have you to be there for me (and I thank you lord)
Wait in the midnight hour
I called your name
Cause I knew you were watching over me
And I don’t know just where I would be
If somebody never said a prayer for me
Where would I be
Where would I be (and I thank)
Where would I be if you ain’t never heard a prayer from me (I thank you lord)
What would I do (where would I be without you)
What would I do
What would I do if I didn’t have you to be there for me (and what would I do)
(repeating in the background)
I just wanna thank
I just wanna thank you lord
Oh
For never leaving my side
For never leaving my side
My tragics, and all my tremblations
You stayed beside me
And I thank
I thank
I thank
I thank
(just wanna thank you lord repeating)
Oh lord
Somebody ought to believe
Oh my lord has been good to me yo
Oh my lord has been good to me
And I’m gonna tell the world
I’m gon sing and shout his name
(chorus starting in the background)
Whoo! Oh lord
Where would I be
Where would I be
I wouldn’t be standing here tonight yo
And I wouldn’t be singing this song to yall
Through my tragics and tremblations
You stayed beside me
(chorus fades out)
Перевод песни Prayer
Жизнь в холодном, холодном мире.
Иногда становится трудно,
И ты чувствуешь,
Что не можешь выбраться,
Когда я была маленькой девочкой,
Моя мама сказала мне:
"не волнуйся,
Держи голову и улыбайся,
Потому что у тебя это будет".
Когда тебе кажется, что все идет не по-твоему.
Просто найдите минутку и молитесь,
Где бы я был (я не знаю).
Где бы я был (О, нет, нет)?
Где бы я был, если бы ты никогда не слышал от меня молитвы? (скажи мне, что?)
Что бы я сделал (о)
, что бы я сделал (я не знаю)?
Что бы я сделал, если бы у меня не было тебя, чтобы быть рядом со мной (да. Хмм хмм)
Я так благодарен за это.
Все, что ты сделал,
Показывая мне, что правильно,
а что нет ?? заключая в себе? мою душу.
Когда все мои друзья отвернулись от меня,
Ты заставил меня понять,
Что ты единственный, кто мне нужен.
Где бы я был (я не знаю)?
Где бы я был (О, нет, нет)?
Где бы я был, если бы ты никогда не слышал от меня молитвы?
Что бы я сделал (о) ,
Что бы я сделал (О нет, нет)?
Что бы я сделал, если бы ты не был рядом со мной (и я благодарю Тебя, Господь)?
Жди в полночный час.
Я назвал твое имя.
Потому что я знал, что ты следишь за мной.
И я не знаю, где бы я был,
Если бы кто-то никогда не молился за меня.
Где бы я был,
Где бы я был (и я благодарю)
, где бы я был, если бы ты никогда не слышал от меня молитвы (я благодарю Тебя, Господь)?
Что бы я сделал (где бы я был без тебя?)
Что бы я сделал,
Что бы я сделал, если бы у меня не было тебя, чтобы быть рядом со мной (и что бы я сделал) (
повторяя на заднем плане)
Я просто хочу поблагодарить,
Я просто хочу поблагодарить тебя, Господи.
О,
За то, что никогда не покидал меня,
За то, что никогда не покидал меня.
Мои трагедии и все мои потрясения,
Ты остался рядом со мной,
И я благодарю тебя.
Спасибо!
Спасибо!
Я благодарю (
просто хочу поблагодарить тебя, Господи, повторяя)
О, боже!
Кто-то должен поверить,
О, мой Господь был добр ко мне, йоу.
О, мой Господь был добр ко мне,
И я собираюсь рассказать миру,
Что я пою и кричу его имя (
припев начинается на заднем плане).
О, боже!
Где бы я был,
Где бы я был?
Я бы не стоял здесь этой ночью, йоу.
И я бы не стал петь эту песню, чтобы
Пройти сквозь мои трагедии и дрожь,
Ты остался рядом со мной (
Припев затихает).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы