I went to see Rebeca
She’s busy dancing in the streets
She’s dreaming of a future
Se’s entering stages all around the world
I pass the railway station
I’ll let people busy on their way
I saw Orlando
A man collecting money for the poor
And suddenly the sky breaks up
I feel the warmth from the sun
It finds it’s way into my heart
Awakes the sleeping corners of my day
Wheels keep spinning
There’s always a new beginning
Round the corners we pass
Beyond the end of this day
In a pulsation within a snapshot we grasp
I crossed the square
The market place
With an apple in my hand
The booths are overflowing
With different fruits from all around the world
I watch the children rushing
They fill their gap with playful noise
A mirror of my own youth
So long agonstill seems like yesterday
And suddenly the sky breaks up
I feel the warmth from the sun
It finds it’s way into my heart
Awakes the sleeping corners of my day
Wheels keep spinning
There’s always a new beginning
Round the corners we pass
Beyond the end of this day
Перевод песни Pulsation
Я пошел, чтобы увидеть Ребеку,
Она занята танцами на улицах,
Она мечтает о будущем,
Она выходит на сцену по всему миру,
Я прохожу мимо железнодорожной станции,
Я позволю людям, занятым на их пути.
Я видел Орландо,
Человека, собирающего деньги для бедных,
И вдруг небо рушится,
Я чувствую тепло от солнца,
Оно находит путь в мое сердце,
Пробуждает спящие уголки моего дня,
Колеса продолжают вращаться.
Всегда есть новое начало,
За углами мы проходим
Дальше конца этого дня
В пульсации в моментальном снимке, который мы хватаем.
Я пересек площадь,
Рынок
С яблоком в руке.
Кабинки
Переполнены разными плодами со всего мира.
Я смотрю, как спешат дети,
Они заполняют свои щели игривым шумом,
Зеркало моей юности.
Так долго, пока кажется, будто вчера,
И вдруг небо распадается,
Я чувствую тепло от солнца,
Которое оно находит, оно проникает в мое сердце,
Пробуждает спящие уголки моего дня,
Колеса продолжают вращаться.
Всегда есть новое начало,
За углами мы проходим
После конца этого дня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы