Текст песни Popular (Nada Surf) с переводом

Три важных правила для расставания,

Не откладывай расставание, когда знаешь, что хочешь.

Затягивание ситуации только усугубляет ситуацию.

Скажи ему честно, просто, любезно, но твердо.

Не делайте большое производство,

Не придумывайте сложную историю.

Это поможет вам избежать большой слезы, дергающей сцену.

Если ты хочешь встречаться с другими, так и скажи.

Будь готов к тому, что мальчик почувствует боль и отвержение.

Даже если вы ушли вместе на короткое время

И не были слишком серьезными,

Все еще есть чувство неприятия.

Когда кто-то говорит, что она предпочитает компанию других

Вашей эксклюзивной компании.

Но если ты честен, прямолинейен и избегаешь делать цветущую эмоциональную речь, когда ты расскажешь новости, мальчик будет уважать тебя за твою откровенность и, честно говоря, он по достоинству оценит добрую и простую манеру, в которой ты сказал ему свое решение, если он не настоящий придурок или плач, малыш, ты останешься друзьями, я глава класса, я популярен.

Я квотербек,

Я популярен.

Моя мама говорит, что я попался,

Я популярен,

Я никогда не был последним.

У меня есть девушка из группы поддержки,

Быть привлекательной-это самое важное, что есть.

Если ты хочешь поймать самую большую рыбу в своем пруду.

Ты должна быть как можно привлекательнее.

Убедитесь, что ваши волосы безупречны и чисты.

Мойте ее, по крайней мере, раз в две недели.

Раз в две недели.

И если ты увидишь Джонни футбольного героя в зале,

Скажи ему, что он играл в замечательную игру.

Скажи ему, что тебе понравилась его статья в газете.

Я-звезда вечеринки.

Я популярен.

У меня есть своя машина,

Я популярен.

Меня никогда не поймают.

Я популярен.

Я делаю ставки на футбол.

Я любимчик учителя.

Я предлагаю, чтобы мы поддерживали лимит в один месяц, чтобы быть уверенными.

Я думаю, это позволит людям лучше справляться со странными ситуациями

И узнавать больше людей.

Я думаю, если ты готова пойти на свидание с Джонни,

Сейчас самое время рассказать ему о своем ограничении на один месяц.

Он не будет возражать, он оценит твой свежий взгляд на свидания.

И как только ты встречаешься с кем-то другим, ты можешь встречаться с ним снова.

Уверен, ему понравится.

Все поймут, что

Ты такая новая, какая хорошая идея.

Ты можешь держать свое время при себе,

Тебе не нужна страховка.

Ты можешь встречаться с кем захочешь.

Каждый мальчик, каждый мальчик во всем мире мог бы быть твоим,

Если бы ты только послушал мой план,

Подростковый путеводитель по популярности.

Я глава класса,

Я популярен.

Я квотербек,

Я популярен.

Моя мама говорит, что я попался,

Я популярен,

Я никогда не был последним.

У меня есть девушка из группы поддержки,

Я звезда вечеринки.

Я популярен.

У меня есть своя машина,

Я популярен.

Меня никогда не поймают.

Я популярен.

Я делаю ставки на футбол.

Я любимчик учителя.