Текст песни Picture Perfect (Nelly Furtado) с переводом

Идеальная картина, жизнь, которую ты видел в журнале

Или, может быть, в путешествующей книге,

Хотела сесть на самолет и улететь,

Потому что ты рок-звезда глубоко внутри.

Ты идешь со сваггером, тебе нечего скрывать, сигарета у тебя во рту, манжета на джинсах, твои бакенбарды идеальны, ты идеальна и стройна, поэтому ты сделала масляную картину, чтобы увековечить всю надежду и видение в твоих глазах, в твоем досуговом пальто и ковбойской шляпе, на североамериканских пластинках, и так много, чтобы биться за тебя.

Пожалуйста, возьми меня с собой.

Пожалуйста, возьми меня с

Собой, потому что я хочу увидеть все, что ты можешь предложить мне,

Найди работу, чтобы поднять цемент.

О, так сухо, когда идет дождь, становится мокро,

И деревня была великолепна, но теперь это пригород.

Ты оставил позади половину всего, чему научился,

Ты переучил пару вещей по пути

В благотворительный магазин, такой чистый, все за половину того, что ты заплатил,

Поэтому ты пробуешь все, на размер

И опускаешь верх своего Камаро и отправляешься кататься.

Пожалуйста, возьми меня с собой.

Пожалуйста, возьми меня с

Собой, потому что я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить,

И я не против сидеть здесь и тратить все свое время.

О, но этот мир не мой,

И я хочу сиять.

Пожалуйста, возьми меня с собой.

Пожалуйста, забери меня.

Я не хочу оставаться.

И я хочу видеть все, что ты можешь мне предложить,

И я хочу видеть все, что ты можешь мне предложить,

И я хочу видеть все, что ты можешь мне предложить,

И я хочу видеть все, что ты можешь мне предложить.

Я хочу увидеть все, что мир может предложить мне.

Я хочу увидеть все, что мир может предложить мне.

Я хочу показать все, что могу предложить.

Я хочу показать все, что могу предложить сейчас.