Текст песни Precious (Esperanza Spalding) с переводом

Люби меня или оставь, но, пожалуйста,

Не обманывай меня и не говори:

Люби меня такой, какая я есть, люби так.

Я подхожу к идеалу,

А не к настоящей женщине,

Которую ты еще не понял,

Видишь, любовь-это не рай,

И я не ангел,

Но я делаю все, что могу.

Ты всегда хотел

Чего-то большего от моего тела

И говорил, что тебе нужно

Что-то большее от моей любви,

Но все, что у тебя есть - это я, и это все, чем я могу быть.

Прости, если это тебя подвело.

Теперь это не хорошее оправдание,

Но вся магия была

Израсходована на попытки поддерживать

Какую-то прирученную

Льстивую личность,

Которая вскоре

Стала действительно старой,

Нужно больше, чем давление,

Чтобы изменить камень на бриллиант.

Теперь все, что у тебя есть-это песок,

Скользящий сквозь пальцы,

Ты всегда хотел

Чего-то большего от моего тела

И говорил, что тебе нужно

Что-то большее от моей любви,

Но все, что у тебя есть, - это я, и это все, чем я могу быть.

Прости, если это тебя подвело,

Но я не собираюсь сидеть

И тратить впустую.

Моя драгоценная божественная энергия

Пытается объяснить

И стыдиться того,

Что, по-твоему, не так со мной.

Я не собираюсь сидеть

И тратить впустую.

Моя драгоценная божественная энергия

Пытается объяснить

И стыдиться

Того, что ты считаешь

Неправильным со мной, ты говоришь, что я создал тебя, как будто я отличался

От того, что я предлагаю тебе сейчас,

И опьяняю твое сердце.

Ты забыл обо

Всей любви

И о том согласии,

Что обещал мне?

Ты всегда хотел

Чего-то большего от моего тела

И говорил, что тебе нужно

Что-то большее от моей любви,

Но все, что у тебя есть - это я, и это все, чем я могу быть.

Мне жаль, если это подвело

Тебя, ты всегда хотел

Чего-то большего от моего тела

И сказал, что тебе нужно

Что-то большее от моей любви,

Но все, что у тебя есть, - это я, и это все, чем я могу быть.

Прости, если это тебя подвело,

Но я не собираюсь сидеть

И тратить впустую.

Моя драгоценная божественная энергия

Пытается объяснить

И стыдиться того,

Что, по-твоему, не так со мной, я не собираюсь сидеть

И тратить впустую.

Моя драгоценная божественная энергия

Пытается объяснить

И стыдиться

Того, что ты считаешь неправильным

С расплавом, подвела тебя.