t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: P » Pretty Words

Текст песни Pretty Words (Elvis Costello & The Attractions) с переводом

1981 язык: английский
111
0
3:11
0
Песня Pretty Words группы Elvis Costello & The Attractions из альбома Trust была записана в 1981 году лейблом Elvis Costello, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Elvis Costello & The Attractions
альбом:
Trust
лейбл:
Elvis Costello
жанр:
Поп

I ask you nicely

Get my face slapped under wraps

What’s going on precisely

Is there something wrong perhaps?

Surprise, surprise (surprise, surprise)

It’s more like a booby trap than a booby prize

Civil disobedience from a soldier with a dirty rifle

You’re loosening all the screws that hold the hinges of my life

Fat cats and army brats (fat cats and army brats)

Hep cats and dog tags pawing over girly mags

Pretty words don’t mean much anymore

I don’t mean to be mean much anymore

All I see are snapshots, big shots, tender spots

Mug shots, machine slots

You don’t know what’s what

You don’t know what you got

Curious women running after curious men

Curiosity didn’t kill the cat, it was a poisoned pen

But there’s not much choice (it's Hobson’s choice)

Between a cruel mouth and a jealous voice

Got back to London, picked a paper from the mat

No words of consolation, just cartoons and chitter chatter

Well well, fancy that (well well fancy that)

Millions murdered for a kiss me quick hat

No backbone, blood and guts

Better keep your big mouth shut

Pretty words don’t mean much anymore

I don’t mean to be mean much anymore

All I see are snapshots, big shots, tender spots

Machine slots, mug shots

You don’t know what’s what

You don’t know what you got

You don’t know what you got

You don’t know what you got

Перевод песни Pretty Words

Я прошу тебя хорошенько

Надрать мне пощечину.

Что именно происходит?

Может, что-то не так?

Сюрприз, Сюрприз (Сюрприз, сюрприз)

Это больше похоже на ловушку, чем на приз.

Гражданское неповиновение от солдата с грязным ружьем,

Ты раскручиваешь все болты, что держат в руках петельки моей жизни.

Толстые кошки и армейские отродья (толстые кошки и армейские отродья)

, кошки и собаки-бляди, лапающие девчачьих магов.

Красивые слова больше ничего не значат.

Я больше не хочу быть подлым.

Все, что я вижу, - это снимки, большие снимки, нежные пятна,

Выстрелы из кружек, машинные слоты,

Вы не знаете, что к чему.

Вы не знаете, что у вас есть,

Любопытные женщины, бегущие за любопытными мужчинами,

Любопытство не убило кошку, это была отравленная ручка ,

Но выбора нет (это выбор Хобсона)

Между жестоким ртом и ревнивым голосом,

Вернулся в Лондон, взял бумагу с коврика.

Нет слов утешения, только карикатуры и болтовня.

Что ж, Что ж, представь себе это (что ж, Что ж)

Миллионы убитых за поцелуй меня, быстрая шляпа,

Нет позвоночника, крови и мужества,

Лучше держи свой большой рот на замке.

Красивые слова больше ничего не значат.

Я больше не хочу быть подлым.

Все, что я вижу, - это снимки, большие выстрелы, нежные места,

Машинные щели, выстрелы из кружек,

Вы не знаете, что к чему.

Ты не знаешь, что у тебя есть.

Ты не знаешь, что у тебя есть.

Ты не знаешь, что у тебя есть.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

From A Whisper To A Scream
1981
Trust
Fish 'N' Chip Paper
1981
Trust
You'll Never Be A Man
1981
Trust
Shot With His Own Gun
1981
Trust
Big Sister's Clothes
1981
Trust
Luxembourg
1981
Trust

Похожие треки

Me And I
1980
ABBA
Back Of A Car
1974
Big Star
Kisses Of Fire
1979
ABBA
Had To Fall In Love
1978
The Moody Blues
The Voice
1981
The Moody Blues
Steppin' In A Slide Zone
1978
The Moody Blues
Angel
1987
Fra Lippo Lippi
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting
Glass Dolphins
1975
John Klemmer

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Roberto Carlos Elton John Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Jimmy Buffett Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования