Im not as privileged as you
Cause my skin black as tar compared to you
And my hair not as soft compared to you
They watch my mannerism compared to you
Damn I’m always compared to you
And I’m just a statistic
There is a target on my back in which they aim their ballistics
Cause they believed that I fit the description
I’m too damn black for the black folks
Cause they be making all the you too damn black jokes
Haha sometimes I laugh though
And laughter the only medicine that I know
And they mesmerized by the aquamarine in your eyes
My eyes too dark they can see their demons in mine
I enter a store they assume I’m committing a crime
And they follow me around until I go outside
And damn I wish that I can be like you
They automatically believe that your words is the truth
I need a whole investigation if they have no proof
You might see me on the news like the media needed a scoop
Just know my hands was up he just wanted to shoot
My pants saggin' oh I’m a criminal
Belt on oh I wanna be professional
Black lives Matter — oh no fuck that shit
They want me ignorant
Not Colin Kaepernick
Gun money drugs my 21 Savage shit
Cuz they dont want me at the top just salvaging
Bottom feeding they want me to be contained
I’m breaking every shackles I’m no longer a slave its just
I am not privileged as you
My skin not as light like you
Wish My hair less nappy like you
Wish My skin less black like you
Nah you not as privileged as me
And you just wanna be like me
You envy me get fueled with jealousy
That’s why you dropped ya margarita picked up the Hennessy (eh)
You wanna have swag like me
Try to copy my dialect and spit the slang like me
You want your hair nappy like me
I got the dreadlocks and the conrows you want those
But you can’t get it is that why they get denied at your jobs for
Why you gotta follow me around the damn store
I guess you tryna mimic my walk
Do you look inside the mirror to mimic the way that I talk
I’m not beautiful my skin too dark
But you skin tanning cause you tryna get lil' dark
Melanin can’t be recreated so damn easily
Why the animosity can’t you show some decency
You talking to the nappy headed bastard am I coming of too strong
I’m tryna liberate my people like a Young Toussaint
Oh you tryna sell me short cause my dick too long
Oh you tryna son me cause you think my daddy gone
You always tryna be like me
But there can’t be two thats why you always tryna snitch on me
And you not as privileged as me
My culture runs deeper than yours through out history
I got more milestones through out history
Can’t be mixed with my existence to become one entity
You appalled my existence and my physique
Dont gotta reveal your motives we all know that
You not as privileged as me
Wish your skin wasn’t lighter than me
Wish your hair was more nappy like me
And wish your skin was more black like me
And you not as privileged as me
Wish your skin wasn’t lighter than me
And wish your hair was more nappy like me
And wish your skin was more black like me
Перевод песни Priviledge
Я не такой привилегированный, как ты,
Потому что моя кожа черная, как смола, по сравнению с тобой
И моими волосами, не такая мягкая по сравнению с тобой.
Они смотрят на мой маньеризм по сравнению с тобой.
Черт возьми, меня всегда сравнивают с тобой.
И я всего лишь статистик.
На моей спине есть мишень, в которую они целятся,
Потому что они верили, что я подхожу под описание.
Я слишком черен для черных,
Потому что они делают все твои чертовы черные шутки,
Ха-ха, иногда я смеюсь
И смеюсь, единственное лекарство, которое я знаю.
И они загипнотизированы аквамарином в твоих глазах,
Мои глаза слишком темные, они видят своих демонов в моих.
Я вхожу в магазин, они предполагают, что я совершаю преступление,
И они следуют за мной, пока я не выйду на улицу,
И, черт возьми, я хочу быть таким, как ты,
Они автоматически верят, что твои слова-это правда.
Мне нужно целое расследование, если у них нет доказательств.
Возможно, ты увидишь меня в новостях, будто СМИ нужна была сенсация,
Просто знай, что мои руки вверх, он просто хотел стрелять.
Мои штаны трясутся, О, я-криминальный
Пояс, О, я хочу быть профессионалом.
Черные жизни имеют значение-О, нет, блядь, это дерьмо,
Они хотят, чтобы я был невежественным,
А не Колин Кэперник,
Пистолет, деньги, наркотики, мое 21 дикое дерьмо,
Потому что они не хотят, чтобы я был наверху, просто спасая
Дно, они хотят, чтобы меня сдержали.
Я ломаю все оковы, я больше не раб, это просто ...
Я не такой привилегированный, как ты.
Моя кожа не такая светлая, как ты.
Я хочу, чтобы мои волосы были менее ворчливыми, как ты.
Пожелай моей коже меньше черного, как ты.
Нет, ты не такой привилегированный, как я,
И ты просто хочешь быть похожим на меня.
Ты завидуешь мне, меня разжигает ревность.
Вот почему ты бросила тебя, Маргарита, взяла Хеннесси.
Ты хочешь, чтобы я был крутым, как я.
Попробуй переписать мой диалект и сплюнуть сленг, как я,
Тебе нужны твои волосы, пеленки, как я,
У меня есть дреды и вороны, которые ты хочешь,
Но ты не можешь их получить, вот почему им отказывают в твоей работе.
Почему ты следуешь за мной по Чертову магазину?
Думаю, ты пытаешься подражать моей походке.
Ты смотришь в зеркало, чтобы подражать тому, как я говорю?
Я не красива, моя кожа слишком темная,
Но ты загораешь, потому что ты пытаешься получить темный
Меланин, который невозможно так легко воссоздать.
Почему вражда не может показать тебе немного порядочности?
Ты говоришь с ворчливым ублюдком, я слишком силен,
Я пытаюсь освободить своих людей, как молодой Туссан.
О, ты пытаешься продать меня, потому что мой член слишком длинный.
О, ты пытаешься сынок меня, потому что думаешь, что мой папа ушел,
Ты всегда пытаешься быть как я.
Но не может быть двух, вот почему ты всегда пытаешься стучать на меня,
И ты не такой привилегированный, как я,
Моя культура глубже, чем твоя, на протяжении всей истории.
У меня есть больше вех в истории,
Которые не могут быть смешаны с моим существованием, чтобы стать одним целым,
Вы потрясли мое существование, и мое тело
Не должно раскрывать ваши мотивы, мы все это знаем.
Ты не такая привилегированная, как я.
Хотел бы я, чтобы твоя кожа не была светлее меня.
Хотел бы я, чтобы твои волосы были такими же пушистыми, как я,
Хотел бы, чтобы твоя кожа была такой же черной, как я,
А ты не такой привилегированный, как я.
Хотел бы я, чтобы твоя кожа не была светлее меня,
Хотел бы, чтобы твои волосы были более ворсистыми, как я,
И хотел бы, чтобы твоя кожа была более черной, как я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы