When your name rolls off my tongue
I start to lose control
The sweetest sound I’ve ever heard
The sweetest song that I’ve known
I get lost in your whispers
As you crawl across my bed
All my 25 Decembers
More I love you’s ain’t be said
I’m like a preacher when he prays
I’m on my knees to leave your name
But it’s painted blue right on my front door
I’ve been broke down and I’ve been fooled
By time and age and some by you
So I just lay here with a bottle on the floor
So when the pain starts to creep in
I just pour another shot again
So I don’t have to miss you anymore
While this poison just seeps in
My mind just runs in place
I’ve been hanging by a close pin
Time stands still on my clock’s face
I’m like a preacher when he prays
I’m on my knees to leave your name
But it’s painted blue right on my front door
I’ve been broke down and I’ve been fooled
By time and age and some by you
So I just lay here with a bottle on the floor
So when the pain starts to creep in
I just pour another shot again
So I don’t have to miss you anymore
My voice has had too many cigarettes
And too much alcohol
I’ll be damned if I don’t leave all this mess
I’ll get away, if I have to crawl
You’re still the dream that I remember
You still have God on your side
My love is still a burning ember
Too bad you traded, your love for your pride
I’m like a preacher when he prays
I’m on my knees to leave your name
But it’s painted blue right on my front door
I’ve been broke down and I’ve been fooled
By time and age and some by you
So I just lay here with a bottle on the floor
So when the pain starts to creep in
I just pour another shot again
So I don’t have to miss you anymore
Перевод песни Painted Blue
Когда твое имя сойдет с моего языка.
Я начинаю терять контроль.
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал,
Самая сладкая песня, которую я знал,
Я теряюсь в твоих шепотах,
Когда ты ползаешь по моей кровати,
Все мои 25 децимбров,
Больше я люблю тебя, не было сказано
Я как проповедник, когда он молится.
Я стою на коленях, чтобы оставить твое имя,
Но оно окрашено в синий цвет прямо у моей двери.
Я был сломлен, и меня обманули
Время и возраст, и некоторые из вас.
Так что я просто лежу здесь с бутылкой на полу.
Поэтому, когда боль начинает подкрадываться,
Я снова наливаю еще один выстрел.
Так что мне больше не нужно скучать по тебе,
Пока этот яд просачивается в
Моей голове, просто на месте.
Я висел рядом с булавкой.
Время остановилось на моем лице.
Я как проповедник, когда он молится.
Я стою на коленях, чтобы оставить твое имя,
Но оно окрашено в синий цвет прямо у моей двери.
Я был сломлен, и меня обманули
Время и возраст, и некоторые из вас.
Так что я просто лежу здесь с бутылкой на полу.
Поэтому, когда боль начинает подкрадываться,
Я снова наливаю еще один выстрел.
Так что мне больше не нужно скучать по тебе.
В моем голосе было слишком много сигарет
И слишком много алкоголя,
Я буду проклят, если не оставлю весь этот беспорядок.
Я уйду, если мне придется ползти,
Ты все еще мечта, которую я помню,
Что Бог все еще на твоей стороне.
Моя любовь все еще горит угольком.
Жаль, что ты променял свою любовь на свою гордость.
Я как проповедник, когда он молится.
Я стою на коленях, чтобы оставить твое имя,
Но оно окрашено в синий цвет прямо у моей двери.
Я был сломлен, и меня обманули
Время и возраст, и некоторые из вас.
Так что я просто лежу здесь с бутылкой на полу.
Поэтому, когда боль начинает подкрадываться,
Я снова наливаю еще один выстрел.
Так что мне больше не нужно скучать по тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы