I never really knew him
But I was hoping that we might meet
I knew I’d find him very witty
I hoped he’d find me sweet
But somebody beat me to him
Ruined all my plans
Some little conniving wench
Went and stole my man
Oh Charles
Prince Charles
Can you hear my heart break
Can you hear me
Telling you
Marrying her is a big mistake
Oh Charles
My Charles
When you proposed she was just nineteen
Hey don’t you think that’s a little young to be making her
England’s future Queen?
Huh?
Oh yes, I know, she’s pretty (eh)
Yes, I know, she’s rich (big deal)
But I read in the National Enquirer
Lady Diana is a… witch
I was very shocked to read
But hey, It must be true
'Cuz there hasn’t been anything on 60 Minutes
About her wanting to sue
Oh Charles
My Charles
You have made such a bad mistake
In the bosom’s of girls all over the world
Hearts keep going Break Break Break
Oh Charles
My Charles
She’s not even Twenty-four years old yet
And think of all the eligible women in the world
That you still haven’t met
(English majestic chants)
Oh maybe, you got panicky
Thinking you were losing your looks
Well confidentially Chuck
You got no looks to lose
Or maybe you are the kind of cad
Who likes to drive us women mad
Knowing now we all have the
I’m-never-gonna-get-to-be-the-future-Queen-of-England-blues
Charles!
Prince Charles
Do you have a last name?
I was gonna ask you that on our first date
Forget it! Things have changed
Oh Charles
My Charles
Any girl looks good when she’s nineteen
But think about her thirty years from now
When she’s an old and ugly queen
Oooh — Take a look at your mother boy
And you’ll know what I mean
Перевод песни Prince Charles
Я никогда не знал его
По-настоящему, но я надеялся, что мы могли бы встретиться.
Я знал, что найду его очень остроумным.
Я надеялась, что он найдет меня милой,
Но кто-то избил меня,
Разрушил все мои планы.
Какая-то маленькая коварная девка
Пошла и украла моего мужчину.
О, Чарльз
Принц Чарльз!
Ты слышишь, как разбивается мое сердце?
Ты слышишь, как я
Говорю, что
Жениться на ней-большая ошибка?
О, Чарльз,
Мой Чарльз,
Когда ты сделал ей предложение, ей было всего девятнадцать.
Эй, ты не думаешь, что это немного молодо-делать ее
Будущей королевой Англии?
Ха?
О, да, я знаю, она хорошенькая.
Да, я знаю, она богата (большое дело)
, но я читаю в "National Enquirer".
Леди Диана - ... ведьма.
Я был очень потрясен, когда прочитал,
Но, должно быть, это правда,
потому что на 60-й минуте не было ничего
О том, что она хочет подать в суд.
О, Чарльз,
Мой Чарльз!
Ты совершил такую плохую ошибку
В груди девушек по всему миру,
Сердца продолжают разбиваться, разбиваются, разбиваются.
О, Чарльз,
Мой Чарльз,
Ей еще не двадцать четыре года,
И подумайте обо всех женщин в мире,
Которых вы еще не встречали (
английские величественные песнопения).
О, может быть, ты запаниковал,
Думая, что теряешь внешность,
Что ж, конфиденциально, Чак.
У тебя нет шансов проиграть,
Или, может быть, ты из тех САПР,
Кто любит сводить нас с ума,
Зная, что теперь у всех нас есть
Я-никогда-не-буду-быть-будущая-королева-Англии-блюз
Чарльз!
Принц Чарльз.
У тебя есть фамилия?
Я хотел спросить тебя на нашем первом свидании,
Забудь об этом! все изменилось.
О, Чарльз,
Мой Чарльз,
Любая девушка выглядит хорошо, когда ей девятнадцать,
Но подумай о ней через тридцать лет,
Когда она старая и уродливая королева,
О-О-о-взгляни на своего маму,
И ты поймешь, что я имею в виду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы