In December I went to Portland
And I cried to the 1975
I remembered what was important
Me and my best friend
And a sleepy, little drive through Oregon
Here we are again
Two broken hearts
One rented car
And a brand new adventure to remember
That these boys ain’t shit
A polaroid, some dream pop and a highway
To get over them
(La, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
It’s all relative
(La, la, la)
(ooo)
I know my ex thinks this song is about him
(He thinks everything’s about him)
Cause he was born in ‘96
(Whoop-de-doo)
Twenty miles from Portland
We’re twenty miles from Portland
(And I’m not thinking about him)
Driving to the ocean
(Oooo)
It’s wintertime, it’s windy, but they’re gorgeous
These hearts of ours
We healed them right and now this is our moment
To take back what’s ours
(La, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
In a little rented car
(La, la, la)
You’re the air when the sun’s just left
You’re pink and then you’re blue
You’re perfect
You’re the golden hour in the trees
Every happy memory is you and me
Alcohol and glitter
Arizona in the summer
Sunrise in a canyon
Swimming after hours
I’m missing you forever
I’m sorry if I ever
Loved a boy more than you
When you’re the only thing that’s keeping me
Together can it just be us no pressure
To the moon and back
(I love you like that)
You’re everything
I know because I’ve measured
And I’ll measure again
It took a million adventures to remember
That these boys ain’t shit
(They're just ridiculous)
A polaroid, some dream pop and a highway
To get over them
(La, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
To the moon and back
(La, la, la)
And here’s to Portland
Перевод песни Portland
В декабре я поехал в Портленд
И плакал до 1975 года.
Я вспомнил, что было важно,
Я и мой лучший друг,
И сонная, маленькая поездка через Орегон.
Вот мы снова
Два разбитых сердца,
Одна арендованная машина
И новое приключение, чтобы помнить,
Что эти парни не дерьмо.
Полароид, некоторые мечты и шоссе,
Чтобы преодолеть их.
(Ла, ла, ла) (
ла, ла, ла) (
ла, ла, ла)
Это все относительно.
(Ла, ла, ла)
(ООО)
Я знаю, мой бывший думает, что эта песня о нем (
он думает, что все о нем)
, потому что он родился в 96-м
(У-у-у-ду)
В двадцати милях от Портленда
Мы в двадцати милях от Портленда (
и я не думаю о нем).
Поездка к океану.
(Оооо)
Сейчас зима, ветрено, но они великолепны,
Эти наши сердца.
Мы исцелили их прямо сейчас, и это наш момент
Вернуть то, что принадлежит нам.
(Ла, ла, ла) (
ла, ла, ла) (
ла, ла, ла)
На маленькой арендованной машине.
(Ла, ла, ла) ты-воздух, когда солнце только что покинуло тебя, ты розовая, а затем ты голубая, ты идеальна, ты-золотой час на деревьях, каждое счастливое воспоминание-это ты и я, алкоголь и блеск Аризоны летом, восход Солнца в каньоне, плывущем после часа, я скучаю по тебе навсегда.
Прости, если я когда-либо
Любил мальчика больше, чем тебя.
Когда ты-единственное, что удерживает меня
Вместе, можем ли мы просто не давить
На Луну и обратно (
я люблю тебя так)?
Ты-все.
Я знаю, потому что я измерил,
И я буду измерять снова.
Потребовалось Миллион приключений, чтобы вспомнить,
Что эти парни не дерьмо (
они просто смешны).
Полароид, некоторые мечты и шоссе,
Чтобы преодолеть их.
(Ла, ла, ла) (
ла, ла, ла) (
ла, ла, ла)
На Луну и обратно.
(Ла, ла, ла)
А вот и Портленд!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы