Текст песни PERFECT (iKON) с переводом

I was wrong baby come back to me

今さらそう 逢いたいキミに But it’s too late

通り過ぎる 恋だとばかり…

失くして 初めて気づいて

微笑むだけで いつでも (いつでも)

浅はかな身勝手 許してくれて

ほんのナミダ ひとしずくさえも

消せないオレを いっそ見捨ててくれよ

最低なままの自分が映った

鏡さえも 叩き壊した

Oh baby baby 失ってキミを

バカだ 今さらだよな

後悔が押し寄せるんだ

ホント 最低さ

I was wrong baby come back to me

優しい記憶が締め付けるよ 胸を

あの日のキミの痛みを

愛が消えた後 知るなんて

微笑むだけで いつでも (いつでも)

浅はかな身勝手 許してくれて

ほんのナミダ ひとしずくさえも

消せないオレを いっそ見捨ててくれよ

最低なままの自分が映った

鏡さえも 叩き壊した

Oh baby baby 失ってキミを

バカだ 今さらだよな

後悔が押し寄せるんだ

ホント 最低さ

根拠のない自信と Pride でももう崩壊

オレに愛 注いでくれた キミはいない どうしようもねぇ

情けないくらい 落ちるよ

悔いばかり基本 なんも手につかないよ日常

今は聞こえない声 探してる Oh

少しだけ こんなオレを 導いてくれてた

最低なままの自分が映った

鏡さえも 叩き壊した

Oh baby baby 失ってキミを

バカだ 今さらだよな

後悔が押し寄せるんだ

ホント 最低さ

ROMANIZATION

I was wrong baby come back to me

Imasara sou aitai kimi ni But it’s too late

Toorisugiru koi da to bakari…

Nakushite hajimete kidzuite

Hohoemu dake de itsudemo (itsudemo)

Asahakana migatte yurushitekurete

Honno namida hitoshizuku sae mo

Kesenai ore wo isso misutetekure yo

Saitei na mama no jibun ga utsutta

Kagami sae mo tatakikowashita

Oh baby baby ushinatte kimi wo

Baka da imasara da yo na

Koukai ga oshiyoserunda

Honto saitei sa

I was wrong baby come back to me

Yasashii kioku ga shimetsukeru yo mune wo

Ano hi no kimi no itami wo

Ai ga kieta ato shiru nante

Hohoemu dake de itsudemo (itsudemo)

Asahakana migatte yurushitekurete

Honno namida hitoshizuku sae mo

Kesenai ore wo isso misutetekure yo

Saitei na mama no jibun ga utsutta

Kagami sae mo tatakikowashita

Oh baby baby ushinatte kimi wo

Baka da imasara da yo na

Koukai ga oshiyoserunda

Honto saitei sa

Konkyo no nai jishin to Pride demo mou houkai

Ore ni ai sosoidekureta kimi wa inai dou shiyou mo nee

Nasakenai kurai ochiru yo

Kui bakari kihon nanmo te ni tsukanai yo nichijou

Ima wa kikoenai koe sagashiteru Oh

Sukoshi dake konna ore wo michibiitekureteta

Saitei na mama no jibun ga utsutta

Kagami sae mo tatakikowashita

Oh baby baby ushinatte kimi wo

Baka da imasara da yo na

Koukai ga oshiyoserunda

Honto saitei sa

ENGLISH

I was wrong baby come back to me

I want to see you now but it’s too late

It was only a passing love

I realised for the first time that I lost it

Smile only, always (always)

Forgive me for my thoughtless selfishness

Even if you only shed a single tear

I’d rather you leave me who you can’t forget

I even smashed the mirror

That reflected the worst me as I am

Oh baby baby losing you

I was a fool, only now

Did the regret overwhelm me

It’s the worst

I was wrong baby come back to me

Gentle memories are breaking my heart

Your pain that day

I only knew after the love was gone

Smile only, always (always)

Forgive me for my thoughtless selfishness

Even if you only shed a single tear

I’d rather you leave me who you can’t forget

I even smashed the mirror

That reflected the worst me as I am

Oh baby baby losing you

I was a fool, only now

Did the regret overwhelm me

It’s the worst

Baseless confidence and pride, but already crumbling

You who poured your love into me is gone, I can’t do anything

It’s almost pathetic, I’ve fallen down

Basically only regrets, I can’t concentrate everyday

Now I’m searching for your voice that I can’t hear Oh

Even a little, you showed the way to me who is like this

I even smashed the mirror

That reflected the worst me as I am

Oh baby baby losing you

I was a fool, only now

Did the regret overwhelm me

It’s the worst