You crawled into my bed that night
Like some sort of giant insect
And i found myself spellbound
At the sight of you there
Cocooned in my room
Beautiful and grotesque and all the rest of that bug stuff
Bluffing your way into my mouth
Behind my teeth, reaching for my scars
That night we got kicked out of two bars
And laughed our way home
That night you leaned over
And threw up into your hair
And i thought
I would offer you my pulse
If i thought it would be useful
I would give you my breath
Except
The problem with death is that you have
Some hundred years and then they can
Build building on your only bones
100 years and then your grave is not your own
We lie in out beds, and our graves
Unable to save ourselves from
The quaint tragedies we invent
And then undo from the stupid circumstances
We slalomed through
And i realized that night that the hall light
Which seemed so bright when you turned it on is nothing
Compared to the dawn
Which is nothing, compared to the light
Which seeps from me while you’re sleeping
Cocooned in my room
Beautiful and grotesque resting
That night we got kicked out of two bars
And laughed our way home
And i held you there thinking
I would offer you my pulse
I would give you my breath
I would offer you my pulse
Перевод песни Pulse
Ты заполз ко мне в постель той ночью,
Как какое-то гигантское насекомое.
И я почувствовал себя очарованным,
Когда увидел тебя там.
Я в коконе в своей комнате,
Красивая и гротескная, и вся остальная эта фигня с букашками,
Блефующая у меня во рту
За зубами, тянущаяся к моим шрамам
В ту ночь, когда нас вышвырнули из двух баров
И рассмеялись над нашим возвращением домой.
В ту ночь ты наклонилась
И вырвала волосы
, и я подумал, что смогу предложить тебе свой пульс.
Если бы я думал, что это было бы полезно.
Я бы отдал тебе свое дыхание,
Кроме как ...
Проблема со смертью в том, что у тебя есть
Несколько сотен лет, и тогда они могут.
Построй здание на своих единственных костях
100 лет, и тогда твоя могила не твоя.
Мы лежим в кроватях, и наши могилы не в состоянии спасти себя от причудливых трагедий, которые мы придумываем, а затем откатываем от глупых обстоятельств, через которые мы пролезли, и я понял в ту ночь, что свет в зале, который казался таким ярким, когда ты его включил, ничто по сравнению с рассветом, который ничего не стоит, по сравнению с светом, который просачивается от меня, пока ты спишь в моей комнате, красивой и гротескной, отдыхая в ту ночь, мы были изгнаны из двух баров и смеялись над нашим путем домой.
И я держал тебя там,
Думая, что смогу предложить тебе свой пульс,
Я отдам тебе свое дыхание,
Я отдам тебе свой пульс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы