Look, let’s pour another drink and numb the pain
Emotionally detached, she said, «I'm numb to pain»
You’re asking what it’s like to love, I told her love’s a game
You learn that love is pain, then learn to love the pain
I got a purple heart, you’ve got a purple heart
You think my work is art, and I think you’re a work of art
But girl, I can’t lie
You’re a gem and I ain’t even talking 'bout the star sign
You’re my superstar, you’re my wishing to a shooting star
After hours, you’re my movie star
Pop star, I’ve got you singing like a rock star
McCartney, she interstellar like Jupiter
You had a shift today? Cancel that
I booked a flight, let’s go and catch a tan
I’ll take you out to Hakkasan
You’ve had a couple boyfriends but never had a man
I’ll catch him at a traffic jam
Red Light, Amsterdam, if he tries to disrespect
But fuck them, man, let’s blow a bag on Chanel and get all them niggas vexed
On some different flow, acting like you didn’t know
A nigga so Gary Coleman, I got them different strokes
You throw it back and now I’m matching your rhythm in missionary
I’m a man on a mission to make your legs shake
To make you feel it in your stomach and your chest plate
Until the next day you give me head until your head aches
I heard a saying, you get it fast, it never lasts
Forget pain, there’s no club inside of a deck of cards
You gave your heart to a joker, now you can try a king
You play it close to the chest, you’ve got a checkered past
And a purple heart, wow, you’ve got a purple heart
You think my work is art and I think you’re a work of art
Asked her, «Can you do it like the last time?»
She said, «I can, sir, and I ain’t talkin' 'bout the star sign»
I guess it’s important that you have someone you can trust
Especially in the position you’re in, and um…
I think it’s a really good trait that you’re able to find positives
Despite some of the challenges, for want of a better word, that you face
Перевод песни Purple Heart
Слушай, давай нальем еще выпить и заглушим боль.
Эмоционально отстраненная, она сказала: "я оцепенела от боли"
, ты спрашиваешь, каково это-любить, я сказала ей, что любовь-это игра,
В которой ты узнаешь, что любовь-это боль, а затем научишься любить боль.
У меня Пурпурное сердце, у тебя Пурпурное сердце.
Ты думаешь, что моя работа-это искусство, и я думаю, что ты-произведение искусства,
Но, Детка, я не могу лгать.
Ты драгоценный камень, и я даже не говорю о знаке звезды.
Ты-моя суперзвезда, ты-мое желание стать падающей звездой
После работы, Ты-моя звезда кино,
Поп-звезда, ты поешь, как рок-звезда
Маккартни, она-Интерстеллар, как Юпитер.
У тебя сегодня была смена?
Я заказал билет на самолет, пойдем и загорим, я отвезу тебя в Хаккасан, у тебя было несколько парней, но никогда не было парня, я поймаю его в пробке на красный светофор, Амстердам, если он попытается неуважительно, но трахни их, чувак, давай взорвем сумку на Шанель и заставим всех ниггеров досадить на какой-то другой поток, ведя себя так, как будто ты не знал ниггера, так что Гэри Коулман, у меня есть разные удары, ты отбрасываешь его назад, и теперь я подхожу под твой ритм в миссионерской работе.
Я человек на миссии, чтобы заставить твои ноги дрожать,
Чтобы ты почувствовал это в своем животе и на груди,
Пока на следующий день ты не даешь мне голову, пока твоя голова не болит,
Я слышал, что ты быстро это понимаешь, это никогда не длится.
Забудь о боли, в колоде карт нет клуба,
Ты отдал свое сердце шутнику, теперь ты можешь попробовать короля.
Ты играешь близко к груди, у тебя клетчатое прошлое
И Пурпурное сердце, Вау, у тебя Пурпурное сердце.
Ты думаешь, что моя работа-это искусство, и я думаю, что ты-произведение искусства,
Спросил ее «»ты можешь сделать это, как в прошлый раз?"
Она сказала: "я могу, сэр, и я не говорю о звездном знаке».
Думаю, важно, чтобы у тебя был кто-то, кому ты можешь доверять,
Особенно в том положении, в котором ты сейчас, и...
Я думаю, что это действительно хорошая черта, которую ты можешь найти,
Несмотря на некоторые проблемы, несмотря на то, что тебе не хватает лучшего слова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы