If I could do this for you I would
I would raise this country to your lips
& give you a painter’s hands
Oh you, the lines on my brow
You, the shadows under my eyes
Always we watched the world going blind
Our country such a mess
Our history a stray
This stray has its head in my lap
& I have nothing to give you
Just my eagerness to please you
& an open bitterness
For your hands without a paintbrush
I think I will always see your face
That look of fear that calms me
But I can’t seem to protect you
Even though I try
This stray that will never leave me
& I have nothing to give you
Just my eagerness to please you
& an open bitterness
For your hands without a paintbrush
Перевод песни Painter's Hands
Если бы я мог сделать это для тебя,
Я бы поднял эту страну к твоим губам
и дал бы тебе руки художника.
О, ты, линии на моем челе,
Ты, тени под моими глазами,
Мы всегда смотрели, как мир слепнет.
Наша страна такая неразбериха,
Наша история бродячая.
Эта бездомная голова у меня на коленях ,
и мне нечего тебе дать,
Просто мое желание угодить тебе
и открытая горечь
Для твоих рук без кисти.
Я думаю, я всегда буду видеть твое лицо,
Тот страх, который успокаивает меня,
Но я, кажется, не могу защитить тебя,
Хотя и пытаюсь.
Этот бродяга, который никогда не покинет меня.
И мне нечего тебе дать,
Лишь мое желание угодить тебе
и открытая горечь
Для твоих рук без кисточки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы