Saturday comes,
Sunday comes, we go…
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
We go…
Kicking on the edge of town
Counting all the pigeons down
Walking in the steps of men.
I have the feeling they’re not breathing.
She’s shaking like a rattle
Sneaking out, the hour’s still
Waiting for the room to fall in Watching the time unwind.
Saturday, Saturday
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
Kicking on the edge of town
Counting all the pigeons down
Walking in the steps of men.
I have the feeling they’re not bleeding.
Laughing like a right-loon
Slavering at the silvery moon
Waiting for the room to fall in Waiting for him to come.
Saturday, Saturday
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
She is still not still is not still.
He is here and not here at all.
Cold grey morning,
Waking in his room she goes
Crawling out the window,
Climbing up the crooked stairs.
Above the ceiling leaning tracing pigeons
Turning circles in the morning sky.
«I don’t know why, you don’t just fly away,
Fly away!
Fly away!»
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
I don’t know why, you don’t just fly away,
Away, away, away
Saturday comes,
Sunday comes, we go…
I don’t know why, you don’t just fly away,
Away, away, away
We go…
Перевод песни Pigeons
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Мы идем...
Пинаю на окраине города,
Считаю всех голубей,
Идущих по следам людей.
У меня такое чувство, что они не дышат.
Она дрожит, как дребезжит,
Ускользает, час все еще
Ждет, когда комната упадет, наблюдая, как время расслабляется.
Суббота, Суббота.
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Пинаю на окраине города,
Считаю всех голубей,
Идущих по следам людей.
У меня такое чувство, что они не кровоточат.
Смеясь, как правая
Бездна, тлеющая над серебристой Луной,
Ожидая, когда комната упадет, ожидая, когда он придет.
Суббота, Суббота.
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Она все еще не все еще не все еще.
Он здесь, а вовсе не здесь.
Холодное серое утро,
Проснувшись в своей комнате, она
Выползает из окна,
Поднимаясь по извилистой лестнице.
Над потолком, склоняясь, тянутся голуби,
Кружась в утреннем небе.
"Я не знаю почему, ты не просто улетаешь,
Улетаешь!
Улетай!»
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Я не знаю почему, ты не можешь просто улететь,
Улететь, улететь, улететь.
Наступает суббота,
Наступает воскресенье, мы уходим...
Я не знаю почему, ты не можешь просто улететь,
Улететь, улететь, улететь.
Мы идем...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы