We wake up in a bed of silk
Then stare up at the ceiling as high as the sky
Like it’s our way to fly
We’re chasing a reason to exist
But can’t seem to escape the loneliness
Running in circles around happiness
With houses made of gold, defined by what we own
We follow what we’re told, fit right into the mold
Is this what we need to breathe?
Or are we just feeding our disease?
We’ve lost sight of what we can’t touch
We’ve lost it all if we can’t remember how to love
A full plate with an empty heart
We feast on greed until we starve
We wonder why we feel empty inside
Why there’s a hunger that we can’t satisfy
A lonely world with a bad design
We waste our time on an endless climb
With houses made of gold, defined by what we own
We follow what we’re told, fit right into the mold
Is this what we need to breathe?
Or are we just feeding our disease?
Prisoners of a hopeless war
Fighting with a double edged sword
We could be free
If we stop feeding our disease
We stand on top of the world, but still feel so alone
We stand on top of the world
With no one to hold, we stand at the top of the world alone
With houses made of gold, defined by what we own
We follow what we’re told, fit right into the mold
Is this what we need to breathe?
Or are we just feeding our disease?
Prisoners of a hopeless war
Fighting with a double edged sword
We could be free
If we stop feeding our disease
Перевод песни Prisoners
Мы просыпаемся в шелковой постели,
А затем смотрим на потолок так высоко, как небо,
Будто это наш способ летать.
Мы преследуем причину существования,
Но, кажется, не можем избежать одиночества,
Бегущего по кругу вокруг счастья
С домами из золота, определяемыми тем, что у нас есть,
Мы следуем тому, что нам говорят, вписываемся прямо в форму,
Это то, что нам нужно дышать?
Или мы просто кормим нашу болезнь?
Мы потеряли из виду то, к чему не можем прикоснуться.
Мы потеряли все, если не можем вспомнить, как любить
Полную тарелку с пустым сердцем.
Мы пируем жадность, пока не голодаем,
Мы задаемся вопросом, почему мы чувствуем пустоту внутри,
Почему мы не можем утолить голод.
Одинокий мир с плохим замыслом,
Мы тратим время на бесконечное восхождение
С домами из золота, определяемыми тем, что у нас есть,
Мы следуем за тем, что нам говорят, вписываемся прямо в форму,
Это то, что нам нужно дышать?
Или мы просто кормим нашу болезнь?
Пленные безнадежной войны,
Сражающиеся обоюдоострым мечом,
Мы могли бы быть свободны,
Если прекратим кормить нашу болезнь.
Мы стоим на вершине мира, но по-прежнему чувствуем себя одинокими.
Мы стоим на вершине мира,
Нам некому держаться, мы стоим на вершине мира наедине
С домами из золота, определяемыми тем, чем мы владеем,
Мы следуем за тем, что нам говорят, вписываемся прямо в форму,
Это то, что нам нужно дышать?
Или мы просто кормим нашу болезнь?
Пленные безнадежной войны,
Сражающиеся обоюдоострым мечом,
Мы могли бы быть свободны,
Если прекратим кормить нашу болезнь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы