No shade of ruby red Revlon lip liner could cover the sad in her smile
And the midnight mascara is only defining that dead look she’s got in her eye
Expensive perfume don’t mask the gloom of the hurt that she’s trying to hide
'Cause under the surface, there lies the purpose and the face she paints on
every night
Some pretty women are just really sad little girls
Tying up their problems with ribbons
Stringing the hurt up with pearls
She must be forgiven
Oh Lord, she’s living in her own little world
Some pretty women are just really sad little girls
Her daddy once told her «A man shouldn’t make you feel small
Your mom deserves better, I promise to write or to call»
When you lose the affection, trust, and direction
The first man to love you at all
Dress up the skeletons you keep in your closet
To make them feel beautiful
Some pretty women are just really sad little girls
Tying up their problems with ribbons
Stringing the hurt up with pearls
She must be forgiven
Oh Lord, she’s living in her own little world
Some pretty women are just really sad little girls
Some pretty women are just really sad little girls
Tying up their problems with ribbons
Stringing the hurt up with pearls
She must be forgiven
Oh Lord, she’s living in her own little world
Some pretty women are just really sad little girls
Ooh, some pretty women are just really sad little girls
Перевод песни Pretty Women
Ни один оттенок рубиново-красного губного лайнера Revlon не может покрыть печаль в ее улыбке, а Полуночная тушь только определяет этот мертвый взгляд, который у нее в глазах, дорогие духи, не маскируют мрак боли, которую она пытается скрыть, потому что под поверхностью лежит цель, и лицо, которое она рисует каждую ночь, некоторые красивые женщины просто очень грустные девочки.
Связывая свои проблемы лентами,
Натягивая боль жемчугом,
Она должна быть прощена.
О, Боже, она живет в своем маленьком мире,
Некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки,
Ее папа однажды сказал ей: "мужчина не должен заставлять тебя чувствовать себя ничтожной.
Твоя мама заслуживает лучшего, я обещаю написать или позвонить, "
Когда ты потеряешь привязанность, доверие и направление,
Первый мужчина, который полюбит тебя вообще.
Одеваются скелеты, которые вы храните в своем шкафу,
Чтобы они чувствовали себя красивыми,
Некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки.
Связывая свои проблемы лентами,
Натягивая боль жемчугом,
Она должна быть прощена.
О, Боже, она живет в своем маленьком мире,
Некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки,
Некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки.
Связывая свои проблемы лентами,
Натягивая боль жемчугом,
Она должна быть прощена.
О, Боже, она живет в своем маленьком мире,
Некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки,
О, некоторые красивые женщины просто очень грустные маленькие девочки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы