Late Friday night
We were down in midtown
Quarter to five
And it was time to head home
When a girl walks in
And my best friend grins
And he tells me he’s got to get her on the dance floor
But he walks on up
And he chickens out
So I told him something
Yeah, I told him something
You may only meet your one just once
Don’t leave your dream down in the dust
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Don’t spend your lifetime looking back
At all the chances that you had
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Go-woah, Go-woah
Go ask that pretty girl
Ask that pretty girl to dance
I grabbed my keys
And I start through the crowd
About to leave when the music settles down
But that girls walks by
And she cracks a smile
So I tell him I’m going to get her on the dance floor
As I take her hand and we start to dance
I realize something
Yeah, I realize something
You may only meet your one just once
Don’t leave your dream down in the dust
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Don’t spend your lifetime looking back
At all the chances that you had
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Go-woah, Go-woah
Go ask that pretty girl
Ask that pretty girl to dance
Go-woah, Go-woah
Go ask that pretty girl
Ask that pretty girl to dance
I know that there is a reason
That she is probably not the one
I like to think that stupid love’s for everyone
So, gentlemen come on and give yourself a chance
Go ask that pretty girl to dance
You may only meet your one just once
Don’t leave your dream down in the dust
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Don’t spend your lifetime looking back
At all the chances that you had
Get your courage up my friend
Ask that pretty girl to dance
Go-woah, Go-woah
Go ask that pretty girl
Ask that pretty girl to dance
Go-woah, Go-woah
Go ask that pretty girl
Ask that pretty girl to dance
Перевод песни Pretty Girl
Поздним пятничным вечером
Мы были в центре
Города с четверти до пяти,
И пришло время идти домой.
Когда заходит девушка
И улыбается мой лучший друг,
Он говорит мне, что должен затащить ее на танцпол,
Но он подходит
И курит.
Я сказал ему кое-
Что, да, я сказал ему кое-что.
Ты можешь встретить свою лишь раз,
Не оставляй свою мечту в пыли.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать,
Не трать всю свою жизнь, оглядываясь
На все шансы, которые у тебя были.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать.
Вперед, вперед!
Иди,
Попроси эту красивую девушку, попроси ее потанцевать.
Я схватил свои ключи
И начал через толпу
Уходить, когда музыка успокоится,
Но девушки проходят мимо,
И она улыбается,
Поэтому я говорю ему, что собираюсь взять ее на танцпол,
Когда я возьму ее за руку, и мы начнем танцевать.
Я кое-что понимаю,
Да, я кое-что понимаю.
Ты можешь встретить свою лишь раз,
Не оставляй свою мечту в пыли.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать,
Не трать всю свою жизнь, оглядываясь
На все шансы, которые у тебя были.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать.
Вперед, вперед!
Иди,
Попроси эту красивую девушку, попроси ее потанцевать.
Вперед, вперед!
Иди,
Попроси эту красивую девушку, попроси ее потанцевать.
Я знаю, что есть причина,
По которой она, вероятно, не та,
Которую я люблю думать, что глупая любовь для всех.
Итак, джентльмены, давайте, дайте себе шанс,
Идите, попросите эту красивую девушку потанцевать.
Ты можешь встретить свою лишь раз,
Не оставляй свою мечту в пыли.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать,
Не трать всю свою жизнь, оглядываясь
На все шансы, которые у тебя были.
Наберись смелости, мой друг,
Попроси эту красавицу потанцевать.
Вперед, вперед!
Иди,
Попроси эту красивую девушку, попроси ее потанцевать.
Вперед, вперед!
Иди,
Попроси эту красивую девушку, попроси ее потанцевать.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы