Текст песни Papillon (S.Pri Noir) с переводом

Le temps nous échappe mon frère, je le sais

Si y’a un bon plan à faire, je le fais

Après cette bouteille de Jack, je vois flou

J’apprécie ses formes, cette femme me rend fou

Minuit quinze, je consomme un verre, laisse un pourboire

Après je lui donne rendez-vous sur un boulevard

Elle dit qu’j’suis un thug, elle dit qu’j’suis un brave

J’lui dis qu’j’ai un bug, j’ai envie d’me faire un pav'

J’ai envie d’me faire une banque, les deux pieds sur un tank

Prendre la monnaie cash puis mettre le cap sur une planque

Forcer les vitesses sur la boîte séquentielle

Hier, ma reine est morte, on a tiré dans l’ciel

J’mets pas trop les pieds dans les soirées mondaines

J’compte mes billets verts pour atténuer ma peine

Mais bon papi, ça ne l’atténue pas

Moi, pour l’instant, j’irai voter nulle part

Paris, on est fou, vamos sur les douves

Si un jour j’m'équipe, c’est pas pour chuter dans des shoes

On a tellement les crocs qu’on a fini édentés

J’ai étranglé l’avenir avec mes mains gantés

Les deux pieds dans le vide, les deux pieds dans le vide, ah

Papillon né en ville, papillon né en ville, ah

Tout pour les lovés, tout pour les écus

J’vais faire une O. D

Le mal, le bien, au cœur de Miami

Je suis lonely

On est sorti d’la rue pour fracasser les enceintes

On avance avec le carré, la mentale des gens simples

Le succès à ma porte mais je n’ai pas choisi cette vie

J’ai les faveurs de cette fille parce que je prends des selfies

Je pense à ma ville, à tous les clients qu’on sert

Je ne vois même plus mes proches, j’suis en studio, en concert

J’vois même plus les gens qu’j’aime, c’est le bordel

J’reçois des invits au cocktail sur mon phone tel'

Les gyros d’la BAC dans le rétroviseur

Une arme, une balle, un impact, un homme, un viseur

Y’a nos têtes en rotation dans l’téléviseur

Mais l’OPJ prolonge ma garde à vue de dix heures

Mais fuck, j’vais m’faire le monde en entier

J’complote avec quatre-cinq antillais, yeah, yeah

J’ai l’air de rompre sans plier, la fin de ma clope dans l’cendrier, yeah, yeah

La main sur mon téléphone, j’repense à refaire le chiffre de la veille

J’vois ma tristesse tout en vie dans la 'teille

J’aime célébrer quand vient l’jour de la paie, ah

Les deux pieds dans le vide, les deux pieds dans le vide, ah

Papillon né en ville, papillon né en ville, ah

Tout pour les lovés, tout pour les écus

J’vais faire une O. D

Le mal, le bien, au cœur de Miami

Je suis lonely

Tout pour les lovés, tout pour les écus

J’vais faire une O. D

Le mal, le bien, aucun ne m’est ami

Je suis lonely

Les deux pieds dans le vide, oh

Papillon né en ville

Les deux pieds dans le vide, oh

Papillon né en ville

Перевод песни Papillon