Its a killer we’re alive
In this beautiful world
All the things that we’ve heard
They are making you and i
Forget who we really are
We’re just searching for the stars
Midnight, sit tight
Minutes, till you’re off
Once you’re done
Untangle the bangles cuffed to your wrists
Unstrangle your vocal chords
And hope for more
Hope for more
Your identity forged from malice
You challenge the chalice
Instead swallow tablets
Or sniff and hope for magic
Down in an abyss
Insist on just one more
Drown yourself in bliss
While he licks your open sores
So get fucked up
Keep numbing, succumbing
And i know you hope that
When you close your eyes
You’ll see stars
Galaxies afar
They’re like tiny cubed mirrors
Shiny new slivers of you
Up to four at a time in one room
Reflections, projections apparently
Inherently valued by your currency
Currently you’re worth two cotton cups, bottoms up
Cutting love off, clutching crutches of drug cocktails
Conducive to conducting confusion, delusion
Intrusion into your personal space
An orbital pace away from knowing your boundaries
Its a killer we’re alive
In this beautiful world
All the things that we heard
They are making you and i
Forget who we really are
We’re just searching for the stars
She said she sober three months now, she put the blunts down
She looked so hollow she floated, she couldn’t ever come down
She did things for money she wouldn’t have done for free now
She was just hoping that someone would come and set her free now
Self image contorted, distorted
We tell our daughters
That you’ll never do it yourself
Get with him so he helps
Make sure you never tell him
When it’s hurting
Make sure you get your fleek on, keep on flirting
Cause you cannot ever be more than we tell you, no
And you cannot ever have less than we sell you
I tried to save her, i tried to save her
But she was just a mirror
My own eyelids heavy with shadow, i couldn’t see clearer
My lips stuck with lipstick, my message so cryptic
That even i missed it
We bought the chains for our own wrists
We called them bracelets
Its a killer we’re alive
In this beautiful world
All the things that we’ve heard
They are making you and i
Forget who we really are
We’re just searching for the stars
Searching for the stars
We’re just searching for the stars
Перевод песни Pyramids
Это убийца, мы живы
В этом прекрасном мире,
Все, что мы слышали,
Они делают тебя, и я
Забываю, кто мы на самом деле.
Мы просто ищем звезды.
Полночь, не спеши,
Пока не уйдешь.
Как только вы закончите
Распутывать браслеты, прикованные к вашим запястьям,
Распутайте свои голосовые аккорды
И надейтесь на большее.
Надеюсь на большее.
Твоя личность, выкованная из злобы,
Ты бросаешь вызов чаше,
Вместо того, чтобы глотать таблетки
Или нюхать и надеяться на волшебство
В бездне.
Настаиваю на том, чтобы еще раз утопить себя в блаженстве, пока он лижет твои открытые раны, так что проваливай, продолжай неметь, поддаваться, и я знаю, что ты надеешься, что когда ты закроешь глаза, ты увидишь звезды, галактики издалека, они как крошечные кубические зеркала, блестящие новые щепки тебя до четырех за раз в одной комнате, отражения, прогнозы, по-видимому, по своей сути, ценятся твоей валютой, в настоящее время ты стоишь два стакана, днища вверх
Отсекая любовь, хватаясь за костыли наркотических коктейлей,
Что ведет к путанице,
Вторжению заблуждений в ваше личное пространство,
Орбитальный темп вдали от знания ваших границ.
Это убийца, мы живы
В этом прекрасном мире,
Все, что мы слышали,
Они делают тебя, и я
Забываю, кто мы на самом деле.
Мы просто ищем звезды,
Она сказала, что трезва уже три месяца, она подавила притупления.
Она выглядела такой пустой, она плыла, она никогда не могла спуститься.
Она делала что-то за деньги, она бы не сделала это бесплатно.
Она надеялась, что кто-нибудь придет и освободит ее.
Образ себя искажен, искажен,
Мы говорим нашим дочерям,
Что ты никогда не сделаешь этого, сам
С ним, чтобы он помог
Тебе убедиться, что ты никогда не скажешь ему,
Когда тебе больно,
Убедись, что ты блуждаешь, продолжай флиртовать,
Потому что ты не можешь быть больше, чем мы говорим тебе, нет.
И ты никогда не сможешь иметь меньше, чем мы продаем тебе.
Я пытался спасти ее, я пытался спасти ее,
Но она была лишь зеркалом,
Мои веки были тяжелыми с тенью, я не мог видеть яснее.
Мои губы застряли в помаде, мое послание такое загадочное,
Что даже я его упустил.
Мы купили цепи для собственных запястий.
Мы называли эти браслеты
Убийцей, мы живы
В этом прекрасном мире,
Все, что мы слышали,
Они делают тебя, и я
Забываю, кто мы на самом деле.
Мы просто ищем звезды,
Ищем звезды,
Мы просто ищем звезды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы