Текст песни Poison Ivy (Tengo John) с переводом

J’déteste ce genre de soirée

J’ai toujours peur de m’foirer

J’reste ce même éternel angoissé

Mais un pote m’a parlé d’une petite boite

Me dit qu’on devait déjà y aller Jeudi soir

Alors j’me retrouve en soirée

Quand d’un coup nos regards se sont croisés

Les yeux rivés sur toi dans le club

Le regard se fixe, soudain je beugue

Mamacita tu sais qu’j’suis le plug

Elle me confie qu’c’est la meuf d’un thug

Elle me demande de la rejoindre à l’hôtel

J’hésite encore mon cœur est trop balloté

Même si j’aimerais t’avoir près de moi, je sais qu’ton poison m’entraînera

Même si j’aimerais t’avoir près de moi

Je sais qu’ton aura m’enchainera

Je sais qu’ton poison m’entrainera

Dans les ténèbres là où personne ne m’aidera

Je sais qu’ici y a rien d’fantastique

Esprit en carton corps en plastique

Poison Ivy, comment j’ai bien pu y succomber

Poison Iv, c’est de tellement haut qu’je suis tombé

Poison Ivy, comment j’ai bien pu y succomber

Poison Iv, c’est de tellement haut qu’je suis tombé

Y a du poison dans mon verre

Donc ce soir je finis mal

Entre 4 murs je m’enferme

Et je danse avec le diable

Qui convoite mon âme

Poison Ivy voudrait me faire signer le pacte

Et je danse avec le diable

Qui convoite mon âme

Poison Ivy voudrait me faire signer le pacte

Elle est au bar

J’suis dans le vip avec mes vipères

Elle me regarde, J’apparais près d’elle avec finesse

J’l’invite dans le backstage

Twerk comme si elle n’avais pas de père

2g de C dans sac Channel

Allez retours incessants aux toilettes

Ivy m’a pris pour un pigeon

Je commande un Dom Perrignon

J’la laisse le siropter et disparais sans payer l’addition

J’glisse loin de la piste, le physio m’dit qu’un fils de pute me suit

Wesh, c’est qui l`-uic?

Merde, j’crois qu’c’est son mec

Son gars m’attrape sur le parking

Il est plutôt rapide lâche des droites vite

Vesqui comme si j'étais au karting

Et puis j'éclate son crâne sur le parre-brise

Grand nombre d’heures sur mon visage

Le sien mériterait une mise à jour

Ivy t’abordes des trucs bizarres

Et aussi beaucoup de gars qui jalousent

Même si j’aimerais t’avoir près de moi

Je sais qu’ton aura m’enchainera

Je sais qu’ton poison m’entrainera

Dans les ténèbres là où personne ne m’aidera

Je sais qu’ici y a rien d’fantastique

Esprit en carton corps en plastique

Poison Ivy, comment j’ai bien pu y succomber

Poison Iv, c’est de tellement haut qu’je suis tombé

Poison Ivy, comment j’ai bien pu y succomber

Poison Iv, c’est de tellement haut qu’je suis tombé

Y a du poison dans mon verre

Donc ce soir je finis mal

Entre 4 murs je m’enferme

Et je danse avec le diable

Qui convoite mon âme

Poison Ivy voudrait me faire signer le pacte

Et je danse avec le diable

Qui convoite mon âme

Poison Ivy voudrait me faire signer le pacte

Danse pour moi Poison Ivy

Danse pour moi Poison Ivy

Danse pour moi Poison Ivy

Danse pour moi Poison Ivy

Перевод песни Poison Ivy