Mmhmm, let’s go
We’re creating something for the future
To look at and be proud of
We’re the cultural ambassadors
The dynamic shifters
The builders
The legacy makers
The paradigm changers
And for tomorrow they’ll hear about us
And know exactly who we are
Yo, look
Paint from the same palate
Forged from the same mallet (forged)
Kings and the queens
All from the same palace
Picked from the same ballot
Torn from the same fabric (torn)
Different worlds
Clash on the same planet (clash)
Same shoes same genes
Not the same placards
Cos I believe you alive when you implanted
Parenthood is sacred
Even when you ain’t planned it (yup)
And the pain won’t stop with a pain tablet (yeah)
Listen, I read scripture that is written
With the pen of people oppressed and slave driven (yeah)
There’s irony in us callin' it «white man» religion
When we the ones shoutin' down colonialism
Think about it (think)
Language is power so don’t talk smack (Yeah yeah)
We got the same roots
Everyday my thought’s black
This is why I knod in your direction as I walk past
And y’all look at me and half smile as you knod back (back)
Yeah, sit with me, we’ll exchange energy
No Hennessy, water no get enemy (Fela!)
Then again bartenders tend to listen in
On the most sobering conversations (yup)
We just got differing traditions my man
I just wonder what you think you standin' on (yeah)
How we really gon' battle for equality
Battling the One who made us equal
Pass it on
Mmmmmm
Pass it pass it on
Pass it pass it on o
Pass it pass it on
They go know when I don'
Pass it pass it
Pass it pass it on
Pass it pass it on o
Pass it pass it on (pass it pass it on)
They go know when I don' pass it o
Pass it pass it on
Pass it pass it on o
Pass it pass it on (pass it pass it on)
They go know when I don' pass it
They go know when I don' pass it
They go know when I don' pass it o
They go know when I don' pass it
Look, uh
Everybody talk about what the king said (king)
But nobody want the crown that the king wear
Cross or a rifle, pawns move one square
White moves first but the black queen don’t fear (don't fear)
So many supermen walkin' bout (yeah)
X-ray vision what I’m talkin' bout (yeah)
They can see that we ain’t their kin
But their X rays never penetrate fair skin
Even though this a land that they are guests in (what?)
Krypton empire still expandin' (oh)
Hit em with the green stone, history facts
Black poverty could be this could be that
If my eyes rolled more I’d be blind as a bat (Yeah yeah)
Humph, It’s like they is tryna be wack
But you watch Vimeo and they tryna be black (black)
I need a cup of tea, let me try to relax (yup)
It’s the absence of the older male (nah)
I bet the finance ain’t handled well (nah)
There’s more doing crime
So there’s more in jail
I guess brown cultures are just doomed to fail, yup (yeah yeah)
Cause and effect look alike (yeah)
Who’s got it twisted
Who has it right? (yeah)
They say it’s the past
So for what do we fight?
Blank canvases tend to be white
Pass it on
Pass it pass it
Pass it pass it on
Pass it pass it on o
Pass it pass it on
They go know when I don' pass it o (pass it pass it)
Pass it pass it on
Pass it pass it on o
Pass it pass it on (pass it pass it on)
They go know when I don'
None of my zones gon' comfort me (no)
I look both ways ‘fore I cross the street (look)
Most look one way
Safe as can be
Life is a toll road homie pay the fee (pay the fee)
And to everybody who’s prayed for me
Can’t promise I won’t make you ashamed of me
Cos I spent thirty years staring straight into a mirror
Still tryna figure out who is facin' me
But yo
But after so long I’ve been fighting fires
Finally I’m finna hang up my helmet
Cos I’ve seen what they’re tryna burn
Yeah I’ve seen the pain
And God knows I’ve felt it (Yeah I’ve felt it)
Blessed are those who make peace
But we need a bit of chaos in the recipe
So at best I’mma thorn in the side
And at worst homie I’mma let em Molotov’s fly (I'mma let em fly)
Pro black, pro Christ, no apologies
Anti colonial
Anti monopolies
Pro immigration
Anti policy that puts the creation below the economy (yup)
The change I pursue is a marathon
Can’t see the finish line
Still gotta carry on (carry on)
Ideas are inept til you act upon
And knowledge ain’t power ‘til you pass it on
Haha
For we know what needs to be done
Because we have the knowledge
And it’s been given to us
And it’s our duty to strengthen it
And pass it on to those around us
Who didn’t know before
Перевод песни Pass It On
МММ, поехали!
Мы создаем что-то для будущего,
Чтобы смотреть и гордиться
Тем, что мы-послы культуры,
Динамичные
Перемены, строители,
Создатели наследия,
Изменители парадигм,
И завтра они услышат о нас
И точно узнают, кто мы такие.
Йоу, посмотри на краску с одного и того же неба, выкованную из одного и того же молота (выкованную) короли и королевы из одного и того же дворца, взятые из одного и того же бюллетеня, вырванные из одной и той же ткани (разорванные) разные миры сталкиваются на одной и той же планете (столкновение) одни и те же ботинки, одни и те же гены, а не те же плакаты, потому что я верю, что ты живешь, когда ты имплантировал Отцарство священно, даже когда ты его не планировал (да), и боль не прекратится
Слушай, я читаю Писание, написанное
Пером угнетенных и рабовладельцев (да)
В нас есть ирония, называющая это религией «белого человека»
, когда мы кричим о колониализме.
Подумай об этом (подумай).
Язык-это сила, так что не говори чмо (Да, да)
У нас одни и те же корни,
Каждый день моя мысль черная.
Вот почему я стучусь в твоем направлении, когда я прохожу мимо, и вы смотрите на меня и наполовину улыбаетесь, когда вы стучитесь назад, да, сядьте со мной, мы обменяемся энергией, никакой Хеннесси, воды, никакого врага (Фела!), а затем снова бармены, как правило, слушают самые отрезвляющие разговоры (ага), у нас просто разные традиции, мой мужчина, мне просто интересно, что вы думаете, вы стоите на (да)
Как мы на самом деле боремся за равенство?
Сражаясь с тем, кто сделал нас равными,
Передай это дальше.
Ммммммм ...
Передай это, передай это дальше.
Передай это, передай это, о,
Передай это, передай это.
Они знают, что когда я не
Передам его, передам его,
Передам его.
Передай это, передай это, о,
Передай это, передай это (передай это, передай это)
Они узнают, когда я не передам это, о,
Передай это, передай это.
Передай это, передай это, о,
Передай это, передай это (передай это, передай это)
Они знают, когда я не передаю их,
Они знают, когда я не передаю их,
Они знают, когда я не передаю их.
Они узнают, когда я не пройду мимо.
Смотри, а ...
Все говорят о том, что сказал король (король)
, но никто не хочет корону, которую король носит
Крест или ружье, пешки сначала двигаются на один квадрат,
Белые двигаются, но Черная королева не боится (не боится).
Так много суперменов, идущих в бой (да)
Рентгеновское зрение, о чем я говорю (Да!)
Они видят, что мы не их родственники,
Но их рентгеновские лучи никогда не проникают в светлую кожу,
Хотя это земля, в которой они находятся, (что?)
Криптонская империя все еще расширяется (о!)
Порази их зеленым камнем, факты истории,
Черная бедность может быть, это может быть так.
Если бы мои глаза закатились, я был бы слеп, как летучая мышь (да, да)
Хамф, это как будто они пытаются быть сумасшедшими,
Но ты смотришь на Вимео, а они пытаются быть черными (черными).
Мне нужна чашечка чая, дай мне попробовать расслабиться.
Это отсутствие старшего мужчины (нет).
Бьюсь об заклад, с финансами не все в порядке (нет)
, есть больше делающих преступления,
Поэтому в тюрьме их больше.
Я думаю, коричневые культуры просто обречены на провал, да (да, да)
Причина и следствие похожи друг на друга (да).
У кого все так запутано?
Кто прав? (да)
Говорят, это прошлое,
Так за что мы боремся?
Пустые холсты, как правило, белые.
Передай это дальше.
Передай это, передай это,
Передай это, передай это.
Передай это, передай это, о,
Передай это, передай это.
Они узнают, когда я не передам это, о (передай это, передай это)
Передай это, передай это.
Передай это, передай это, о,
Передай это, передай это (передай это, передай это)
Они узнают, когда я это сделаю.
Ни одна из моих зон не утешит меня (нет).
Я смотрю в обе стороны, прежде чем перейти улицу (смотри)
, большинство из них выглядят в один конец
Безопасными, насколько это возможно.
Жизнь-это платная дорога, братишка, плати за это (плати за это)
И всем, кто молился за меня.
Не могу обещать, что я не заставлю тебя стыдиться меня,
Потому что я провел тридцать лет, глядя прямо в зеркало,
Все еще пытаюсь понять, кто смотрит на меня,
Но йоу,
Но после стольких лет я борюсь с огнем,
Наконец, я собираюсь повесить свой шлем,
Потому что я видел, что они пытаются сжечь.
Да, я видел боль,
И видит Бог, я чувствовал ее (Да, я чувствовал ее).
Благословенны те, кто заключает мир,
Но нам нужно немного хаоса в рецепте.
Так что, в лучшем случае, я буду тереться в сторону,
А в худшем-в сторону братишки, я позволю Молотову летать, (я позволю им летать)
Про черное, про Христа, никаких извинений.
Антиколониальные
Антимонополии
Про иммиграцию,
Антиполитика, которая ставит создание ниже экономики (да)
, перемены, которые я преследую, - это марафон.
Не вижу финишной черты.
Все еще нужно продолжать (продолжать).
Идеи неумелы, пока ты не действуешь,
А знание не сила, пока ты не передашь его
Хаха.
Потому что мы знаем, что нужно сделать,
Потому что у нас есть знания,
И они были даны нам,
И наш долг-укрепить их
И передать тем,
Кто их не знал раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы