I have a knack for awkward silences
Late-night, drunk text messages
I’m great at playin' dumb
She doesn’t care much for my politics
Sentimental atheist
We disagree for fun
We’re off to an awful start
Proudly showin' off our purple hearts
Comparin' battle scars and
Who shot who first?
Hiking skirts, rollin' up our shirts
And, who hit who worst, anyway?
She had a thing for West Point graduates
Thank God she grew out of it
Wasn’t it a thrill?
She says lately she feels bored with guys
I laugh, she just rolls her eyes
Gestures for the bill
We’re off to an awful start
Proudly showin' off our purple hearts
Comparin' battle scars and
Who shot who first?
Hiking skirts, rollin' up our shirts
And, who hit who worst, anyway?
(Anyway, anyway)
Who shot who first?
Hiking skirts, rollin' up our shirts
And, who hit who worst, anyway?
Who shot who first?
Hiking skirts, rollin' up our shirts
And, who hit who worst, anyway?
We’re off to an awful start
Proudly showin' off our purple hearts
But maybe this time it won’t leave a mark
Always showin' off our purple hearts
Перевод песни Purple Hearts
У меня есть талант к неловкому молчанию,
Поздно ночью, пьяные сообщения,
Я отлично играю в глупости.
Ей плевать на мою политику,
Сентиментальный атеист.
Мы не согласны ради забавы.
Мы отправляемся в ужасное начало,
С гордостью демонстрируя наши пурпурные сердца,
Сравнимые с боевыми шрамами, и
Кто стрелял первым?
Походные юбки, закатываем наши рубашки
И, в любом случае, кто ударил кого хуже?
У нее были чувства к выпускникам Вест-Пойнт.
Слава Богу, она выросла из этого,
Разве это не было волнением?
Она говорит, что в последнее время ей скучно с парнями.
Я смеюсь, она просто закатывает глаза,
Жесты для счета,
Мы отправляемся в ужасное начало,
Гордо демонстрируя наши пурпурные сердца,
Сопоставляя боевые шрамы, и
Кто стрелял первым?
Походные юбки, закатываем наши рубашки
И, в любом случае, кто ударил кого хуже?
(В любом случае, в любом случае)
Кто стрелял в кого первым?
Походные юбки, закатываем наши рубашки
И, в любом случае, кто ударил кого хуже?
Кто стрелял в кого первым?
Походные юбки, закатываем наши рубашки
И, в любом случае, кто ударил кого хуже?
Мы отправляемся в ужасное начало,
С гордостью демонстрируя свои пурпурные сердца,
Но, возможно, на этот раз это не оставит следа,
Всегда демонстрируя наши пурпурные сердца.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы