Voy dejando la ciudad, el bullicio se queda atrás,
hoy el día es más largo al fin, casi a la aventura.
La autopista abre las fronteras, hoy el mundo es mi hogar.
Cuantos viajes a Madrid y sin saber donde ir,
la esperanza siempre a flor de piel, casi como niños.
Quizá sea el día, vayamos a por todas, aunque todo quede igual.
Pirámides en las montañas, torres de marfil,
y el viento que las guarda, canta para mi.
Promesas y nada más, aún mi ilusión no la perdí.
Yo seguiré, seguiré, pelearé.
Llegó el día de partir, nada se ha conseguido y mis ojos lloran,
la magia de la ciudad quedó, impresa en mi mente.
Como un río busco una salida y otra vez vuelta ha empezar.
Promesas y nada más, aún mi ilusión no la perdí.
Yo seguiré, seguiré, pelearé.
Con grandiosidad, con desprecio y falsedad,
como a un extranjero y todavía sin cenar.
Cansado y rendido y solo promesas, en el fondo herido.
Por no ser como ellos quieren almas de cristal,
las puertas se van cerrando con severidad.
Vuelva usted mañana, vuelva usted otro día,.
Vuelva usted mañana, o quizá otro día.
Promesas.
Перевод песни Promesas
Я покидаю город, суета остается позади.,
сегодня день длиннее, наконец, почти до приключений.
Шоссе открывает границы, сегодня мир-мой дом.
Сколько поездок в Мадрид и не зная, куда идти,
надежда всегда цветет кожей, почти как дети.
Может быть, настанет день, мы пойдем на все, даже если все останется прежним.
Пирамиды в горах, башни из слоновой кости,
и ветер, который хранит их, поет для меня.
Обещания и ничего больше, даже свою иллюзию я не потерял.
Я продолжу, я продолжу, я буду сражаться.
Наступил день отъезда, ничего не было достигнуто, и мои глаза плачут.,
магия города осталась, запечатлена в моем сознании.
Как река, я ищу выход и снова поворот начался.
Обещания и ничего больше, даже свою иллюзию я не потерял.
Я продолжу, я продолжу, я буду сражаться.
С величием, с презрением и ложью,
как иностранцу и еще без ужина.
Устал и сдался и только обещал, в глубине души ранен.
За то, что они не такие, как они хотят стеклянных душ.,
двери строго закрываются.
Вы вернетесь завтра, вы вернетесь в другой день,.
Вы вернетесь завтра или, может быть, в другой день.
Обещания.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы