Текст песни Proud (Steven Curtis Chapman) с переводом

Третий удар, девятый,

и ты отбивал слезы,

чувствуя, как будто ты подвел весь мир.

Ты и я, едем домой в тишине.

Я искал свои слова,

Пытаясь найти идеальные,

Чтобы сказать вслух.

Что ж, я не помню,

Что я тебе говорил,

Но я помню, что это было.

Я хотел, чтобы ты услышала

Гордость, я просто так горд.

Я не знаю, как сказать это, лучше

Гордись, ты заставляешь меня гордиться.

Победа или поражение, что ж, это не имеет значения, потому что ты подходишь к плите, качаешься за забором, ты изменишь мир вокруг себя, я уверен, просто посмотри, как ты меняешь меня, мы оба знаем, что иногда ты сводишь меня с ума, и мы оба знаем, что иногда мы подводим друг друга, но я хочу, чтобы ты знала, что бы ты ни делала.

Просто потому, что ты-это ты.

Ты всегда будешь мной гордиться.

Я не знаю, как сказать, что это лучше, чем гордиться, ты заставляешь меня гордиться и побеждать или проигрывать, ну, это действительно не имеет значения, потому что ты подходишь к плите и качаешься за забором, ты изменишь мир вокруг тебя, я уверен, просто посмотри, как ты меняешь меня, ты заставляешь меня гордиться, ты заставляешь меня гордиться.

Я так горжусь тобой.