Текст песни Per niente al mondo (Franco Fasano) с переводом

Mentre la notte passa attenta

Tra due pareti di vernice fresca

Mentre due cani sono in cerca

Solo di un fischio che li chiami

Mentre qualcuno sta dormendo

Sopra i guanciali della sua coscienza

Si accende una finestra, le ombre sembrano aereoplani

E mentre l’acqua senza fretta

Disseta il legno delle barche vuote

Mentre la luna non si ferma

Nemmeno se la sto a guardare

Perche' la vita e' una tempesta

E c’e' chi scappa e c’e' chi resta

E mentre questo giorno non si stanca mai

E mentre il mondo respira tu che cosa fai

E mentre non ci sei perche' respira il mondo

Mentre tu lo sai che non ti cambierei

Per niente al mondo

Non ti accorgi che il mondo cambia anche per te

E la mia porta e' ancora aperta

Come un’invito da non rifiutare

E se una festa suona a musica

Anch’io vorrei ballare

Mentre un semaforo lampeggia

E se ne frega di chi ha precedenza

Mentre l’amore adesso e' un rischio

E non soltanto un’imprudenza

Mentre i discorsi degli amici

Fanno di tutto per sembrare uguali

C’e' una speranza nuova ancora in liberta'

Mentre il mondo respira tu che cosa fai

Non ti accorgi ma il mondo cambia anche per te

Mentre so che io, io non ti cambierei per niente al mondo

Per niente al mondo cambieresti

E la mia porta e' ancora aperta

Come un invito da non rifiutare

E se una festa suona a musica

Anch’io vorrei ballare

(Grazie a Ilaria per questo testo)

Перевод песни Per niente al mondo