Derek: Once upon a time, there was a king named William, who ruled a large and
mighty kingdom.
And yet, he was sad, for he was growing old, and had no child to inherit the
throne,
Then, happily, a daughter was born,
A princess,
and she was given the name Odette
Kings and Queens came from all around to offer their gifts to the child,
Among them was the widowed Uberta,
And her young son, Prince Derek.
It was then, that William and Uberta happened the same idea:
Derek and Odette would be brought together each summer in hopes that they would
fall in love
And join their kingdoms forever.
But unknown to all was another plan,
that of the evil enchanter, Rothbart.
Odette’s birth was of little concern to him, for he was preparing to take
William’s kingdom by means of the forbidden arts.
On the eve of his assault, William attacked, and Rothbart’s powers were plunged
to darkness.
Despite calls for his death, the enchanter was only banished.
Many feared King William too kind,
But in time, the threat was forgotten,
And all hopes turned to that not-so-distant summer
when Derek and Odette would meet.
Перевод песни Prologue
Когда-то давно жил король по имени Уильям, правивший большим и
могучим Королевством.
И все же ему было грустно, потому что он постарел, и у него не было ребенка, чтобы наследовать
трон,
Тогда, к счастью, родилась дочь,
Принцесса,
и ей было дано имя Одетта.
Короли и королевы пришли со всех сторон, чтобы предложить свои дары ребенку,
Среди них была овдовевшая Уберта
И ее юный сын принц Дерек.
Именно тогда у Уильяма и Уберты появилась одна и та же идея:
Дерек и Одетт будут собираться каждое лето в надежде, что они
полюбят
Друг друга и навсегда присоединятся к своим королевствам.
Но всем был неизвестен другой план
злого чародея Ротбарта.
Рождение Одетты не имело для него никакого значения, потому что он готовился захватить
Королевство Уильяма с помощью запретных искусств.
Накануне его нападения Уильям напал, и силы Ротбарта погрузились
во тьму.
Несмотря на призывы к его смерти, чародей был изгнан.
Многие боялись короля Уильяма слишком доброго,
Но со временем угроза была забыта,
И все надежды превратились в то не столь далекое лето,
когда Дерек и Одетта встретятся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы