Un día yo pregunté:
Abuelo, dónde está Dios
Mi abuelo se puso triste
Y nada me respondió
Mi abuelo murió en los campos
Sin rezo ni confesión
Y lo enterraron los indios
Flauta de caña y tambor
Al tiempo yo pregunté:
¿Padre, qué sabes de Dios?
Mi padre se puso serio
Y nada me respondió
Mi padre murió en la mina
Sin doctor ni protección
¡Color de sangre minera
Tiene el oro del patrón!
Mi hermano vive en los montes
Y no conoce una flor
Sudor, malaria, serpientes
La vida del leñador
Y que nadie le pregunte
Si sabe donde está Dios
Por su casa no ha pasado
Tan importante señor
Yo canto par los caminos
Y cuando estoy en prisión
Oigo las voces del pueblo
Que canto mejor que yo
Hay un asunto en la tierra
Más importante que Dios
Y es que nadie escupa sangre
Pa que otro viva mejor
¿Que Dios vela por los pobres?
Talvez sí, y talvez no
Pero es seguro que almuerza
En la mesa del patrón
Перевод песни Preguntitas Sobre Dios
Однажды я спросил:
Дедушка, где Бог
Моему деду стало грустно.
И ничего не ответил Мне.
Мой дед умер в лагерях.
Без молитвы и исповеди.
И его похоронили индейцы.
Тростниковая флейта и барабан
В то же время я спросил:
Отец, что ты знаешь о Боге?
Мой отец стал серьезным.
И ничего не ответил Мне.
Мой отец погиб на шахте.
Ни врача, ни защиты.
Цвет горнодобывающей крови
У него есть золотой узор!
Мой брат живет в горах.
И он не знает цветка.
Пот, малярия, змеи
Жизнь дровосека
И пусть никто не спрашивает
Если он знает, где Бог
Через свой дом он не прошел.
Так важно, сэр.
Я пою по дорогам,
И когда я в тюрьме,
Я слышу голоса народа.
Что я пою лучше, чем я.
Есть дело на земле,
Важнее бога
И никто не плюет кровью.
Па пусть другой живет лучше
Что Бог заботится о бедных?
Может да, а может нет.
Но он обязательно пообедает
На столе рисунка
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы