I’m home
I’m not greeted with my name
Just my air conditioners howling
No footsteps up above
I know your in bed on your phone
But I used to see you out the window
Now I only see your contact photo
I know you’re down the hall
Don’t you ever want to see me?
More than a magazine or movie?
Oh, can’t you just get up
Although I’ll text you
It’s not the same as its supposed to be
You’re only on a screen
And you know I’m not complete
When you’re only a picture to me
The gloves she gave me ripped
It feels like the day her eyes broke
From the memories I have known
She looked like an animal ready to pounce
Onto what we used to have
And I haven’t seen her since
And my gloves are reflecting it
Just like the way it’s making me cold
I know I’ll never get to hold her hands anymore
Although I’ll see her
It’s not the same as it used to be
You’re only on a screen
And you know I’m not complete
When you’re only a picture to me
Although I’ll text you
It’s not the same as it used to be
You’re only on a screen
And you know I’m not complete
When you’re only a picture to me
You’re only a picture
Перевод песни Picture
Я дома.
Меня не приветствуют моим именем,
Только мои кондиционеры воют,
Никаких шагов выше.
Я знаю, что ты лежишь в постели на своем телефоне,
Но раньше я видел тебя из окна,
Теперь я вижу только твое фото контакта.
Я знаю, что ты в конце коридора,
Разве ты не хочешь меня видеть?
Больше, чем журнал или фильм?
О, разве ты не можешь просто встать?
Хотя я напишу тебе,
Это не то, что должно быть.
Ты только на экране,
И ты знаешь, что я еще не закончен.
Когда ты для меня всего лишь фотография.
Перчатки, которые она мне дала, порваны,
Кажется, что в тот день, когда ее глаза вырвались
Из воспоминаний, которые я знал.
Она была похожа на животное, готовое наброситься
На то, что у нас было,
И я не видел ее с тех пор,
И мои перчатки отражают это
Так же, как от этого мне холодно.
Я знаю, что больше никогда не смогу держать ее за руки.
Хотя я увижу ее.
Все не так, как было раньше.
Ты только на экране,
И ты знаешь, что я еще не закончен.
Когда ты для меня всего лишь фотография.
Хотя я напишу тебе,
Это уже не то, что было раньше.
Ты только на экране,
И ты знаешь, что я еще не закончен.
Когда ты для меня
Всего лишь картинка, ты всего лишь картинка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы