Como el animal come de tu mano, come el criminal que tanto ocultamos
Peligro al hablar, miedo en el deseo; peligro al pensar, shhhh…
Lengua para vos, para arrinconarte. Saliva en la piel, para anestesiarte
Dientes para amar o para asustarte, muelas para odiar… para triturarte
¿Quién es macho al fin? ¿Quién es hembra siempre? ¿Quién es cazador?
¿Quién nos cuida siempre?
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
No quiero saber de qué estamos hechos. Desaparecer… fundirme en tu pecho
Quise ser ladrón y me quedé contigo. Antes era el rey y ahora soy fugitivo
Como un animal comiendo en rincones ya te atacarán todos mis temores
Como un vendaval que naciónen mi mano te llevaste al mar todos mis engaños
Somos lobos que nos morimos de hambre. Te alimentaré… sangre de mi sangre
Tengo un arsenal, para protegerte, soy un criminal; no puedo perderte
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
Para protegerte, no puedo perderte
Sangre de mi sangre, nos morimos de hambre
Todos mis engaños, que nació en mi mano
Todos mis temores comiendo en rincones
Hoy soy fugitivo, me quedé contigo
Fundirme en tu pecho, ¿de qué estamos hechos?
¿Quién nos cuida siempre? ¿Quién es hembra siempre?
Para triturarte o para asustarte
Para anestesiarte, para arrinconarte
Come de mi mano, que tanto ocultamos
Miedo en el deseo
Shhh…
Перевод песни Peligro
Поскольку животное ест из твоей руки, оно ест преступника, которого мы так скрываем.
Опасность при разговоре, страх в желании; опасность при мышлении, тссс…
Язык для тебя, чтобы загнать тебя в угол. Слюна на коже, чтобы обезболить вас
Зубы, чтобы любить или пугать тебя, зубы, чтобы ненавидеть ... чтобы раздавить тебя.
Кто, наконец, мачо? Кто всегда женщина? Кто такой охотник?
Кто всегда заботится о нас?
Опасность в тени, они предупреждают тебя обо мне.
Опасность в тени, ты приближаешься ко мне.
И что мы будем делать теперь, когда любовь вернулась?
Если среди стольких людей мы снова одни,
Я не хочу знать, из чего мы сделаны. Исчезнуть ... растаять в твоей груди.
Я хотел стать вором и остался с тобой. Раньше я был королем, а теперь я беглец.
Как животное, едящее в укромных уголках, уже нападут на тебя все мои страхи.
Как шторм, рожденный в моей руке, ты унес в море все мои обманы,
Мы волки, которые голодают. Я буду кормить тебя ... кровью моей крови.
У меня есть арсенал, чтобы защитить тебя, я преступник; я не могу потерять тебя.
Опасность в тени, они предупреждают тебя обо мне.
Опасность в тени, ты приближаешься ко мне.
И что мы будем делать теперь, когда любовь вернулась?
Если среди стольких людей мы снова одни,
Чтобы защитить тебя, я не могу потерять тебя.
Кровь моей крови, мы голодаем.
Все мои обманы, которые родились в моей руке.
Все мои страхи едят в углах,
Сегодня я беглец, я остался с тобой.
Тая в твоей груди, из чего мы сделаны?
Кто всегда заботится о нас? Кто всегда женщина?
Чтобы раздавить тебя или напугать.
Чтобы обезболить тебя, загнать в угол.
Ешь из моей руки, которую мы так скрываем.
Страх в желании
Тссс…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы