In the time we spent our friday nights
watching monster movies on screen
there were deamons and cries haunting the night
blood sucking brood then
mama scold me
that would scare my sister you know
my flavour is black
that would attract me
from under my bed
do you feel what attacks me?
And here are the movie monsters
and it’s so hard to fight
they attack, attack, attack, attack
a million monsters attack
and here another sleepless horror
that it’s so hard to fight
they attack, attack, attack, attack
a million monsters attack
These were the heartbreak days you know
gone further from this way to that
some say its all in my mind
where are we wandering to
you should not forget
that those creatures are never for real
it´s only your head
then they attack me
from under my bed
do you hear the chainsaw… «räng'
And here are the movie monsters
that it’s so hard to fight
they attack, attack, attack, attack
a million monsters attack
and here another sleepless hollow
and it’s so hard to fight
they attack, attack, attack, attack
a million monster attack
and mama scold me
that would scare my sister you know
my flavour is black
then she hits back
with those knife fingers holding
she wants me to drag
it can´t be real
can´t be real
but I hear the chainsaw .'räng'
And here are the movie monsters
and it’s so hard to fight
they attack, attack, attack, attack
a million monsters attack
and here another evil creature
and it’s so hard to fight
from everywhere from under there
attack attack into black attack
they always attack, attack
they always
Перевод песни Ozzy Attack
В то время, когда мы провели наши пятничные ночи,
наблюдая за монстрами на экране.
были Димоны и крики, преследующие ночной
кровососущий выводок, а затем
мама ругала меня,
что напугает мою сестру, ты знаешь,
что мой вкус черный,
который привлекал бы меня
из-под моей кровати.
ты чувствуешь, что меня атакует?
А вот и фильм Монстры,
и с ним так тяжело бороться.
они атакуют, атакуют, атакуют, атакуют.
миллионы монстров атакуют,
и вот еще один Бессонный ужас,
с которым так трудно бороться.
они атакуют, атакуют, атакуют, атакуют.
миллионы монстров атакуют.
Это были дни разбитых сердец, которые, как ты знаешь,
прошли дальше от этого пути к этому.
некоторые говорят, что это все в моей голове.
где мы блуждаем к
тебе, не стоит забывать,
что эти существа никогда не бывают реальными,
это только твоя голова,
а затем они нападают на меня
из-под моей кровати.
слышишь ли ты бензопилу?
И вот фильм Монстры,
с которыми так трудно бороться.
они атакуют, атакуют, атакуют, атакуют.
миллионы монстров атакуют,
и вот еще одна бессонная пустота,
и с ней так трудно бороться.
они атакуют, атакуют, атакуют, атакуют.
миллион чудовищных атак,
и мама ругает меня,
что напугает мою сестру, ты знаешь,
что мой вкус черный,
а затем она ударяется
в ответ, держа эти пальцы ножа,
она хочет, чтобы я тащил
его,
не могу быть реальным,
но я слышу бензопилу.
А вот и фильм Монстры,
и с ним так тяжело бороться.
они атакуют, атакуют, атакуют, атакуют.
миллионы монстров атакуют,
и вот еще одно злое существо,
и так трудно сражаться
отовсюду из-под него.
атака, атака в черную атаку,
они всегда атакуют, атакуют.
они всегда ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы