Tranquilo só ouvindo um som
De Vinícius a Miles
De Coltrane a Tom Jobim
A música faz bem pra mim
Alivia minha alma
Livra dos pensamentos ruins
Eu em casa senado no sofá
Ouvindo as ondas sonoras, deixa o som me levar
Como se eu pudesse me transportar pra outro lugar
Baixo os olhos, abro a mente, começo a imaginar
Coltrane a compor
I love Supreme improvisando com seu sax tenor
Bible Holy tem cantando Summertime
Ou Elis Regina em sua linda voz em «Como Nossos Pais»
Isso me traz paz, isso me faz bem
Sonho se refaz a cada som que vem
Sou refém, prisioneiros das canções
Do ruído do vinil que desperta novas paixões
Entre refrões e versos
Declarações de amor eu protesto
Sei que são várias as razões, mas sem emoção a canção é só ruído
O que que pode se escutar, mas não pode ser sentido?
Eu tô…
Tranquilo só ouvindo um som, yeah!
Vou ouvir o samba, o jazz, o hip-hop
Eu sou funk!
Eu vou do jazz, jazz, jazz
Ao hip hip-hop, do blues sou fã
Ao bi-bi-bi-bi-bop e
De James Brown, Tim Maia, Jorge Ben
Do Latina ao É o Tchan! De Pepê e Neném
É brincadeira, só pra quebrar o clima
Chance rara o nome deles tá em uma boa rima
Aqui é só obra prima sem prazo de validade
Vence o tempo, pois sentimento, amor e verdade
É só raridade na ponta das Ortofon
Então relaxa e curte o som
Em LP, CD, MP3
Na vitrola, no iPod, no celular ou CD player
Se-se-sei que a música faz parte da vida
Pra dançar, amar ou lembrar da triste despedida
(Manda mais) Sem emoção a canção é só ruído
Que-que pode ser escutado, mas-mas não pode ser sentido
Tô-tô-tô…
Перевод песни Ouvindo um Som
Тихий только услышав звук
По Виниций ему
В Колтрейн Tom Jobim
Музыка делает хорошо для меня
Облегчи мою душу
Освобождает от мыслей плохих
Я в дом сената на диван
Услышав звуковые волны, пусть звук взять меня
Как если бы и я мог носить тебя в другом месте
Вниз глаза, я открываю разум, начинаю себе представить
Колтрейн сочинять
I love Supreme импровизировать с его саксофон тенор
Holy Bible должны петь Summertime
Или Elis Regina на их прекрасные голоса«, Как Наши Родители»
Это приносит мне мир, это делает меня хорошо
Мечты и повторяет каждый звук, который приходит
Я в заложники, узники песен
Шум винила, который пробуждает новые страсти
Между припевом и стихи
Признаний в любви я протеста
Я знаю, что есть несколько причин, но без эмоций песня только шум
Что можно слушать, но не может быть смысла?
Я я…
Тихий только услышав звук, да!
Буду слушать самба, джаз, хип-хоп
Я фанка!
Я буду джаз, джаз, джаз
К хип-хип-хоп, блюз фанат
При bi-bi-bi-bi-bop и
Джеймс Браун, Тим Майя, Хорхе Бен
Latina с Tchan! С Пепе и Neném
Шутка, только не сломать прогноз погоды
Редкую возможность их зовут, какая хорошая рифма
Здесь просто шедевр, без срока годности
Выигрывает время, потому что чувства, любовь и истина
Только редкость кончик Ortofon
Итак, можно расслабиться и насладиться звуком
В LP, CD, MP3
В проигрыватель, iPod, мобильного телефона или CD-проигрыватель
Если-если-знаю, что музыка-это часть жизни
Тещей, любить и помнить печальный прощальный
(Он имеет более) Без эмоций песня только шум
Что-что, может быть, слушал, но-но не может быть смысла
Да-да-да…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы