You, three brothers born with only one eye
Exile became your life
Ouranos your father decided to get rid of you
Fearing you to turn against him
With you deformed appearance
And your incredible strength
Hurled you down in the tartar
To secure his celestial supremacy
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Twice banished, twice released
First time delivered by your mother gaia,
Brother kronos and the titanic horde
To get over with the ouranian reign
Once your father defeated,
Your brother enthroned
And your job carried out
In the struggle for Olympus sovereignty
Kronos, to keep his domination on the kingdom
Sent you back in the Tartar
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Second time, Zeus,
Survivor of Kronos' infanticide feast
Came to save you from your jail
Grateful to you saviour
You’ll forge lightning, thunder and thunderbolt
Who’ll strike the infantivore father
To commemorate
Your primordial role in this strife
Your weapons, (lightning) «asteropes»,
(thunder) «brontes» and (thunderbolt) «arges»
Became your names
Grateful to those who emerged you from obscurity
You gave to Hades an invisibility helmet,
To Poseidon his trident
And to Zeus thunder and lightning
Перевод песни Ouranian Cyclops
Ты, три брата, рожденные с одним лишь глазом изгнания, стали твоей жизнью, Оуранос, твой отец решил избавиться от тебя, боясь, что ты обернешься против него с твоей изуродованной внешностью, и твоя невероятная сила швырнула тебя в Тартар, чтобы защитить его небесное превосходство, Оранские безымянные обитатели ада изгнаны, потому что угрожающие божества предпочли изгнать тебя из олимпийского царства, дважды изгнаны, дважды освобождены.
Впервые поставленный твоей матерью гаей,
Братом Кроносом и титанической Ордой,
Чтобы покончить с нашим правлением.
Как только твой отец потерпел поражение,
Твой брат воссел
На троне, и твоя работа была осуществлена
В борьбе за власть над Олимпом,
Кронос, чтобы сохранить свое господство над королевством.
Отправил тебя обратно в Тартар, Нашанец, циклопы, безымянные обитатели ада изгнаны, потому что угрожающие божества предпочли изгнать тебя из Олимпийского королевства во второй раз, Зевс, выживший из кроносского пира, пришел, чтобы спасти тебя от твоей тюрьмы, благодарный тебе спаситель, ты выковаешь молнию, гром и Тандерболт, который поразит отца-убийцу, чтобы почтить память о твоей первобытной роли в этой битве, твое оружие, (молния) «звездочки» (тучи)«, (») «бронты» и (Тандерболт"), благодарны твоим именам. те, кто освободил тебя от мрака.
Ты подарил Аиду шлем невидимости,
Посейдону его трезубец
И Зевсу гром и молнию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы