I’m sorry girl that you feel this way,
but you can’t believe in yesterday today.
I love you still,
I swear I do,
but not the way that you still do for me.
Couldn’t live a lie,
had to watch this die,
had to see you cry,
could no longer deny… that our yesterdays,
they were just that.
Today, I know it’s hard for you to bear.
Don’t ask why or long for reasons girl,
our yesterdays,
they’re all we had.
When I look back girl there’s just you and I didn’t regret what I didn’t do,
never.
We’re who we are for who we were and we’re better off,
of that I’m sure, apart.
Things have changed so much,
don’t need your skin to touch,
don’t need your hand to clutch,
gotten rid of my crutch.
Today, I’m sketching portraits of regret,
without and rhyme and without reason knowing yesterday was all we had.
And she looked better, yes, all of her did and I new I couldn’t bind myself
with ties that I would soon regret.
So I broke away from yesterday,
I’m sorry girl I will not stay in yesterday.
Перевод песни Our Yesterdays
Мне жаль, девочка, что ты так себя чувствуешь,
но ты не можешь поверить в вчерашний день.
Я все еще люблю тебя,
Клянусь, люблю,
но не так, как ты до сих пор делаешь для меня.
Не мог жить во лжи,
должен был смотреть, как это умирает,
должен был видеть, как ты плачешь,
больше не мог отрицать... что наши вчерашние дни
были именно такими.
Сегодня, я знаю, тебе тяжело это вынести.
Не спрашивай, почему или почему, девочка,
наши вчерашние дни-это все,
что у нас было.
Когда я оглядываюсь назад, девочка, есть только ты, и я не жалею о том, чего не делал,
никогда.
Мы те, кто мы есть, те, кем мы были, и нам лучше,
я уверен, врозь.
Все изменилось так сильно,
не нужно, чтобы твоя кожа касалась,
не нужно, чтобы твоя рука сжималась,
избавлялась от моего костыля.
Сегодня я делаю наброски портретов сожалений,
без и рифмы, без причины зная, что вчерашний день был всем, что у нас было.
И она выглядела лучше, да, все у нее было, и я новый, я не мог связать себя
узами, о которых скоро пожалею.
Так что я вырвался из вчерашнего дня,
Прости, девочка, я не останусь вчера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы